Zum Inhalt springen

Suche

Suchbereich: Alle Publikationen
Ergebnisse für „nazwy“: 21.

Artikel 2026

„Co kto mógł, to na siebie wdział, oczywiście pasiaki przede wszystkim i obuwie…” – o nazwach odzieży i elementach ubioru na podstawie wspomnień obozowych byłych więźniów lagru na Majdanku

Autoren / Herausgeber: Jakub Sroka

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

Niniejszy artykuł sytuuje się w nurcie badań nad polszczyzną okresu II wojny światowej, a ściślej mówiąc, polszczyzną używaną przez więźniów obozu koncentracyjnego na Majdanku. Celem artykułu jest przedstawienie wyników badań dotyczących konkretnego obszaru – słownictwa traktując…

DOI: 10.18276/sj.2026.24-22 · ISSN: 1730-4180

Artikel 2025

Amerykański tłumacz wobec dwóch obcości. Double allegiance?

Autoren / Herausgeber: Marta Kaźmierczak

Veröffentlicht in: Rocznik Komparatystyczny

The article surveys how the proportions and dialectics of what is Polish (i.e. native) and what is German (i.e. alien) in Stefan Chwin’s novel Hanemann change in Philip Boehm’s translation into English titled Death in Danzig. While the strategy is by no means a domesticating one,…

DOI: 10.18276/rk.2025.16-03 · ISSN: 2081-8718

Lehrbuch 2025

A Dictionary of Polish and English Historical and Dialectal Names of Ornamental Plants

Autoren / Herausgeber: Alina Szwajczuk

The publication A Dictionary of Polish and English Historical and Dialectal Names of Ornamental Plants presents Polish and English historical and dialectal names of ornamental plants with an available etymological description. It is a continuation of the publication Semantic Moti…

DOI: 10.18276/978-83-7972-944-9 · ISBN: 978-83-7972-943-2

Artikel 2024

W poszukiwaniu prawdy o Ziemiach Odzyskanych – wokół nazw własnych w Odrzanii Zbigniewa Rokity

Autoren / Herausgeber: Beata Kiszka-Pytel

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

W artykule analizie poddano nazwy własne w Odrzanii Zbigniewa Rokity pod kątem odpowiedzi na pytanie o ich rolę w dyskursie tożsamościowym. Autorka, pozostając w nurcie onomastyki kulturowej, przygląda się propriom ze względu na ich uwikłania historyczne, społeczne i mentalne. Uw…

DOI: 10.18276/sj.2024.23-06 · ISSN: 1730-4180

Artikel 2023

Nazwy wybranych metod leczenia (związanych z humoralną koncepcją patogenezy) na podstawie rękopiśmiennego poradnika medycznego Józefa Zmijewskiego

Autoren / Herausgeber: Anna Paluszak-Bronka

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

Celem artykułu była charakterystyka wybranych nazw metod leczniczych związanych z humoralną koncepcją patogenezy (ich motywacji i znaczeń), wyekscerpowanych z poradnika Józefa Zmijewskiego. Analiza wykazała, że wśród nazw przeważają określenia zabiegów oczyszczających organizm po…

DOI: 10.18276/sj.2023.22-07 · ISSN: 1730-4180

Artikel 2021

Nazwy ubiorów damskich (na podstawie postów na blogu modowym Macademian Girl z lat 2017–2019)

Autoren / Herausgeber: Daria Zarzeczna

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

Celem niniejszych badań jest prześledzenie mechanizmów funkcjonowania najnowszego słownictwa modowego, należącego do profesjolektu grupy zawodowej związanej z branżą modową. Do analizy wybrano 50 leksemów (z których przeważająca większość to zapożyczenia cytatowe z języka angiels…

DOI: 10.18276/sj.2021.20-16 · ISSN: 1730-4180

Artikel 2019

Spis ulic podręcznikiem historii: hodonimy Stettina w latach 1871–1945

Autoren / Herausgeber: Bartosz Wójcik

Veröffentlicht in: Przegląd Zachodniopomorski

Artykuł bada nazewnictwo przestrzeni publicznej Stettina (dziś: Szczecin), miasta położonego wówczas na terenie niemieckiego obszaru kulturowego. W omawianym okresie na terenie Niemiec istniały kolejno aż trzy systemy państwowe: Rzeszy Niemieckiej, Republiki Weimarskiej oraz pańs…

DOI: 10.18276/pz.2019.1-02 · ISSN: 0552-4245

Artikel 2018

Nazwy odcieni barwy zielonej w kategorii „proza” Narodowego Korpusu Języka Polskiego

Autoren / Herausgeber: Danuta Stanulewicz

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

Celem tego artykułu jest omówienie występowania nazw odcieni barwy zielonej w tekstach zgromadzonych w Narodowym Korpusie Języka Polskiego (NKJP), dostępnym pod adresem http://www.nkjp.pl, a dokładniej, w kategorii „proza” w podkorpusie zrównoważonym. Dane językowe zostały wy…

DOI: 10.18276/sj.2018.17-20 · ISSN: 1730-4180

Artikel 2018

O konstrukcjach typu anoreksja, anorektyk, anorektyczka we współczesnej polszczyźnie

Autoren / Herausgeber: Adrianna Seniów

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

W artykule omówiłam korelację między rzeczywistością pozajęzykową a językiem na przykładzie dwunastu obecnych w najnowszej polszczyźnie rzeczowników: alkoreksja, anoreksja, bigoreksja, brideoreksja, ciążoreksja, drunkoreksja, manoreksja, ortoreksja, permareksja, pregoreksja, t…

DOI: 10.18276/sj.2018.17-18 · ISSN: 1730-4180

Artikel 2018

Wartości w dyskursie ziemiańskim w świetle leksyki powieści "Lala" Jacka Dehnela

Autoren / Herausgeber: Magdalena Hawrysz

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

W opracowaniu poddano oglądowi niewielki wycinek dyskursu ziemiańskiego, ten mianowicie, który przez pryzmat leksyki pozwala zrekonstruować najistotniejsze wartości tego dyskursu. W realizacji tego celu wykorzystano warstwę apelatywną i proprialną słownictwa. Ta pierwsza sfera…

DOI: 10.18276/sj.2018.17-09 · ISSN: 1730-4180

Artikel 2018

Motywy biblijne w nazewnictwie geograficznym Pomorza Zachodniego (Szczecińskiego)

Autoren / Herausgeber: Andrzej Chludziński

Veröffentlicht in: Przegląd Zachodniopomorski

W artykule przedstawiono nazwy odnoszące się do kilkudziesięciu miejsc na Pomorzu Zachodnim: miejscowości, ich części, obiektów terenowych lądowych i wodnych. Toponimy te pokazują, że dla byłych i obecnych mieszkańców Pomorza kwestie związane z postaciami i miejscami opisanymi w …

DOI: 10.18276/pz.2018.1-07 · ISSN: 0552-4245

Artikel 2018

Fregowska kategoria Bedeutung (Frege's Notion of Bedeutung)

Autoren / Herausgeber: Krystian Bogucki

Veröffentlicht in: Analiza i Egzystencja

W artykule omawiam Fregowską kategorię Bedeutung. Główną tezą artykułu jest to, że za Fregowskie znaczenie (Bedeutung) należy uznać potencjał wartości logicznej wyrażenia, a nie referencję czy też denotację. Za pomocą tej interpretacji możemy w sposób jednorodny ująć znaczenie na…

DOI: 10.18276/aie.2018.43-05 · ISSN: 1734-9923

Artikel 2017

The specificity of literary proper names: harry potter in translation into polish and russian

Autoren / Herausgeber: Konrad Rachut

Veröffentlicht in: Annales Neophilologiarum

W artykule autor analizuje specyfikę literackich nazw własnych i jej wpływ na ich tłumaczenie. Skupia się na dyskursywnym procesie projektowania opisów elementów literackiego świata przedstawionego na ich nazwy. Kluczowym postulatem autora jest stwierdzenie, że literackie nazwy w…

DOI: 10.18276/an.2017.11-10 · ISSN: 1734-4557

Artikel 2017

Sukienka w kolorze zmrożonego sorbetu mango – czyli kilka słów o barwach na blogu modowym Macademian Girl

Autoren / Herausgeber: Daria Zarzeczna

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

wyekscerpowano z 91 postów zamieszczonych na blogu modowym Macademian Girl, czyli Tamary Gonzalez Perei, w okresie od 3 stycznia 2015 roku do 9 czerwca 2016 roku. Klasyfikacji materiału badawczego dokonano na podstawie podziału znaczeniowych źródeł niepodstawowych nazw barw za…

DOI: 10.18276/sj.2017.16-18 · ISSN: 1730-4180

Artikel 2015

VON DER KAISER-WILHELM- ZUR JOHANNES-PAUL-II.-ALLEE: STRASSENNAMEN VON STETTIN/SZCZECIN ZWISCHEN GESCHICHTE UND POLITIK

Autoren / Herausgeber: Bartosz Wójcik

Veröffentlicht in: Colloquia Germanica Stetinensia

Der Artikel greift das Thema der Namen von Straßen und sonstigen öffentlichen Räumen in Stettin/Szczecin innerhalb der letzten hundert Jahre auf. Da die Stadt innerhalb dieser Zeitspanne im Deutschen Reich, in der Weimarer Republik, im NS-Staat, in der Volksrepublik Polen und in …

DOI: 10.18276/cgs.2015.24-04 · ISSN: 0867-5791

Artikel 2014

Funkcje barw w listach Henryka Sienkiewicza do członków rodziny

Autoren / Herausgeber: Leonarda Mariak

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

The text contains an analysis of terms of colour and light impressions included in Henryk Sienkiewicz’s private letters. The examination takes into consideration a comprehensive collection – counting over 1400 letters and taking up nearly 3000 printed pages, from which 196 form…

ISSN: 1730-4180

Artikel 2014

CULTURAL CONTENT IN CULINARY NAMES WITHIN POLISH AND GERMAN TRANSLATION PRACTICE

Autoren / Herausgeber: Marcelina Kałasznik, Joanna Szczęk

Veröffentlicht in: Colloquia Germanica Stetinensia

Es werden polnische Speisenamen und ihre Übersetzungsmöglichkeiten im Deutschen präsentiert. Die Autorinnen weisen auf die Rolle der kulturellen Kompetenz bei der Übersetzung der Realienbezeichnungen.

ISSN: 0867-5791

Artikel 2013

Obce nazwy winorośli występujące w poradniku Piotra Krescencjusza (1571)

Autoren / Herausgeber: Joanna Kamper-Warejko

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

The subject of the article are foreign names of grapevine from the second edition of the Polish version of Crescentius’ guide (1571) which were adopted by the Polish language. The material analyzed embraces 41 names, none of which appears in other texts. The aim of the work is…

ISSN: 1730-4180

Artikel 2012

Nazwy mężczyzn homoseksualnych we współczesnym języku polskim

Autoren / Herausgeber: Andrzej S. Dyszak

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

Changes in calling homosexual men can be seen by examining and comparing the contents of basic definitional dictionaries of Polish language for the last 50 years, as well as colloquial Polish language dictionaries, including the latest online dictionaries Polish language colloqui…

ISSN: 1730-4180

Artikel 2011

Pole semantyczne barw zieleni w twórczości Stefana Żeromskiego

Autoren / Herausgeber: Kwiryna Handke

Veröffentlicht in: Studia Językoznawcze

The author examines the full set of vocabulary from the fi elds of green colour, representing the entire corpus of works by Stefan Żeromski – great Polish writer (1864 –1925), who in his work has an incredible richness and diversity of Polish vocabulary. It became the subject …

ISSN: 1730-4180