Wyszukiwarka

Artykuł 2023

Tożsamość literacka Chateaubrianda: od tłumaczenia „Raju utraconego” Miltona do świadomej roli memorialisty i jego monumentalnej kreacji w „Pamiętnikach zza grobu”

Autorzy / redaktorzy: Aleksandra Kaminska

Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny

The aim of this article is to examine how Chateaubriand's translation of Milton's Paradise Lost influenced his monumental portrayal of the memorialist in Memoirs from Beyond the Grave. The writer is aware that his work marks the culmination of his literary creation: hence the ref…

DOI: 10.18276/rk.2023.14-05 · ISSN: 2081-8718

Artykuł 2018

Die PF-Varianten des Expletivs in jiddischen Sätzen und ihren deutschen und polnischen Entsprechungen

Autorzy / redaktorzy: Anna Pilarski

Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia

Im Zentrum der Überlegungen stehen die jiddischen Sätze, in denen an der Subjektstelle das expletive ‚es‘ erscheint. In Anlehnung an die Satzbeispiele der verschiedenen Konfigurationen für die Einfügung sowie Tilgung der Expletive werden Gedanken zu den syntaktischen Eigenschafte…

DOI: 10.18276/cgs.2018.27-06 · ISSN: 2450-8543

Artykuł 2017

Kontrastive deutsch-polnische Grammatik: Eine Besprechung der Arbeit von Joanna Golonka: "Kontrastive Grammatik Deutsch-Polnisch für polnische Studenten: ausgewählte Probleme"

Autorzy / redaktorzy: Ryszard Lipczuk

Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia

Der Text ist eine Besprechung des Buches von Joanna Golonka (Universität Rzeszów), das ausgewählten Problemen der deutsch-polnischen Grammatik, Wortbildung und Pragmatik gewidmet ist.

DOI: 10.18276/cgs.2017.26-18 · ISSN: 2450-8543