Перейти к содержимому

Поисковая система

Область поиска: Все публикации
Результаты для «Treny»: 3.

Статья 2025

Autochtonizmy i neologizmy w rumuńskich przekładzie Trenów Jana Kochanowskiego

Авторы / редакторы: Tomasz Klimkowski

Опубликовано в: Rocznik Komparatystyczny

Laments into Romanian by Passionaria Stoicescu and Constantin Geambașu in order to identify and determine the proportion of neological lexical elements in this translation, along with an attempt to justify them or propose possible autochthonous variants. In this context, the term…

DOI: 10.18276/rk.2025.16-06 · ISSN: 2081-8718

Статья 2023

Tren XVII i XVIII Jana Kochanowskiego wobec biblijnej Księgi Psalmów Dawidowych

Авторы / редакторы: Radosław Rusnak

Опубликовано в: Rocznik Komparatystyczny

Reflecting on the place of the Laments XVII and XVIII within the funerary cycle of Jan Kochanowski, the author of the article comes to the conclusion that, contrary to appearances, it is possible to identify many arguments in favor of their integral relationship with the rest of …

DOI: 10.18276/rk.2023.14-02 · ISSN: 2081-8718

Статья 2015

Workshop in translating Jan Kochanowski’s "Treny" into Croatian language

Авторы / редакторы: Neda Pintarić

Опубликовано в: Studia Językoznawcze

The paper consists of the three parts. The first one is about famous intelectuals andtheir writting during the 16th century in Poland and Croatia. In the second part the authordescribed the first Polish and Croatian grammar and showed their similarities as wellas differences. Wor…

DOI: 10.18276/sj.2015.14-09 · ISSN: 1730-4180