Autobiografia Literatura Kultura Media


ISSN: 2353-8694     eISSN: 2719-4361    OAI    DOI: 10.18276/au.2024.1.22-11
CC BY-SA   Open Access   DOAJ  ERIH PLUS

Liste der Ausgaben / nr 1 (22) 2024
When reality breaks into parts, islands, pieces – Yevgenia Beloruset's "Wartime Diary"
(“Jest 15:30 i jeszcze żyjemy”. Dziennik z czasów wojny Yevgenii Beloruset)

Autoren: Aleksandra Bednarowska ORCID
Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej
Schlüsselbegriffe: wojna Ukraina dziennik trauma
Veröffentlichungsdatum der gesamten Ausgabe:2024
Seitenanzahl:13 (137-149)
Cited-by (Crossref) ?:

Abstract

W artykule omówiono Dziennik wojenny ukraińskiej fotografki, pisarki i artystki Jewgieniji Belorusets, który prowadziła przez pierwsze 47 dni rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 roku. Diarystka, stosując różne strategie dystansowania się od traumatycznych wydarzeń dziejących się wokół niej, opisuje wpływ wojny na każdy aspekt swojego życia. Dystans ten jest konieczny, aby opowiedzieć historię i poinformować międzynarodowych czytelników, gdyż autorka jest głęboko przekonana, że jej głos musi zostać usłyszany. W artykule przedstawiam autorkę, analizuje jej dziennik jako tekst przeznaczony do publikacji i rozważam, jak trauma wpływa na tekst dziennika.
herunterladen

Artikeldatei

Bibliographie

1.Belorusets, Yevgenia. War Diary. London: Pushkin Press /Isolarii, 2023.
2.Belorusets, Yevgenia. Tagebuch aus Kiev“ Der Spiegel, 27.02.-07.04.2022 Access: 03.03.2024. https://www.spiegel.de/thema/tagebuch-aus-kiew.
3.Belorusets Yevgenia. “Kyiv.” Isolarii Access: 02.01.2024 https://www.isolarii.com/kyiv.
4.Belorusets, Yevgenia. “A Room of My Own: Bilder von LGBT-Familien in der Ukraine.” Osteuropa, 63, no. 10 (2013): 107.
5.Belorusets, Yevgenia, Jurij Ihorovyč Andruchovyč, eds. Euromaidan: Was in Der Ukraine Auf Dem Spiel Steht. Berlin: Suhrkamp, 2014.
6.Belorusets, Yevgenia, Martin Pollack. “Vielleicht sollte man Geschichte studieren“. Die Horen, 265 (2017): 238-265.
7.Belorusets, Yevgenia. On a Future without a Past. What if the past never actually happened? Nikita Kadan, Project of Ruins, MUMOK, Verlag der Buchhandlung Walther König, Köln, 2019.
8.Belorusets, Yevgenia. Glückliche Fälle. Berlin: Matthes & Seitz Berlin Verlag, 2019.
9.Belorusets, Yevgenia. “Die Neuordnung der Welt” in Erklärung Für Alles: Neue Texte Aus Mitteleuropa, Osteuropa, Südosteuropa Und Dem Schwarzmeerraum. Karl-Markus Gauß & Österreich Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten. Salzburg Wien: Residenz Verlag, 2021.
10.Goldberg, Amos. Trauma in first person: diary writing during the Holocaust. Bloomington: Indiana University Press, 2017.
11.LaCapra, Dominick. “Trauma, History, Memory, Identity: What Remains?“. History and Theory, 55 (2016): 375-400.
12.Lejeune, Philippe. On Diary. United States: University of Hawaii Press, 2009.
13.Ostashevsky, Eugene. “The Complaint Against Language” in Wartime Ukraine: A Conversation with Yevgenia Belorusets. Conducted in English and Russian and translated by Eugene Ostashevsky. January 24 – February 24, 2023” Asymptote, April 2023. Access 02.01.2024. https://www.asymptotejournal.com/visual/the-complaint-against-language-in-wartime-ukraine-yevgenia-belorusets/.
14.Sidonie Smith, Julia Watson. Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives. United Kingdom: University of Minnesota Press, 2010.