Autobiografia Literatura Kultura Media
Ofiara, zły chłopiec, błazen, marzyciel, mnich i wybawiciel – archetypiczne postaci mężczyzn w prozie Krzysztofa Niewrzędy, Dariusza Muszera, Leszka Oświęcimskiego i innych pisarzy emigracyjnych polskiego pochodzenia
DOI: 10.18276/au.2015.2.5-06
Zitieren
Der Volltext ist verfügbar
| ISSN: | 2353-8694 |
| Autoren: |
Brygitta
Helbig-Mischewski
Deutsch-Polnisches Forschungsinstitut Collegium Polonicum |
| Schlüsselbegriffe: | migracja polskich pisarzy przed rokiem 1989 archetypy męskości męski kryzys tożsamości literackie strategie przezwyciężania traumy trauma migracyjna |
| Erscheinungsdatum der Ausgabe / Monografie: | 2015 |
| Seitenanzahl: | 16 (75-90) |
| OAI-PMH: | Metadaten |
 
 
 
| |
Abstract
Literatura autobiograficzna o tematyce (e)migracyjnej cieszy się w ostatnich latach rosnącą popularnością. W kontekście interkulturowych badań polsko-niemieckich odchodzi się obecnie w odniesieniu do niej od pojęć takich jak „literatura migracyjna”, mówi się raczej o „literaturze w ruchu”, o płynnych tożsamościach. Autorkę interesują kreacje męskiej tożsamości w kontekście wielokulturowym – bada je z perspektywy kulturoznawczej i psychologicznej. Interesuje ją przede wszystkim nawiązująca do narracji autobiograficznych proza polskich autorów, takich jak m.in. Krzysztof Niewrzęda, Leszek Oświęcimski czy Dariusz Muszer, którzy w latach osiemdziesiątych przybyli do Niemiec i zaliczani są do ostatniej fali migracyjnej przed przemianą ustrojową. Opierając się na psychoanalizie, autorka analizuje archetypowe wzory męskości w ich prozie – autokreacje służące przepracowaniu doświadczeń emigracyjnych (na przykład: męczennik/ofiara, zły chłopak, błazen, mnich i wybawiciel).
PDF-Vorschau
Bibliographie (35)
- Anderson Benedict, Die Erfindung der Nation. Zur Karriere eines folgenreichen Konzepts, Campus Verlag, Frankfurt 1996.
- Erll Astrid, Marion Gymnich, Interkulturelle Kompetenzen- erfolgreich Kommunizieren zwischen den Kulturen, Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2007.
- Ewangelia wg św. Mateusza, 10,16. W: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu, Wydawnictwo Pallottinum, Poznań 2002.
- Fleischer Michael, Overground. Die Literatur polnischer alternativer Subkulturen der 80er und 90er Jahre, Otto Sagner Verlag, München 1994.
- Gruen Arno, Der Fremde in uns, München 2004, Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2000.
- Gusowski Adam, Piotr Mordel, Der Club der polnischen Versager, Rowohlt Verlag, Reinbeck bei Hamburg 2012.
- Helbig-Mischewski Brigitta, Emigration als Kastration. Polnische Männerliteratur in Deutschland. W:Polnische Literatur in Bewegung. Die Exilwelle der 1980er Jahre, Hrsg. Daniel Henseler, Renata Makarska, Transcript Verlag, Bielefeld 2013.
- Helbig-Mischewski Brigitta, Emigracja jako kastracja – twórczość Leszka Oświęcimskiego, Krzysztofa Niewrzędy, Wojciecha Stamma, Dariusza Muszera i Janusza Rudnickiego. W: Poetyka migracji. Doświadczenie granic w literaturze polskiej przełomu XIX i XX wieku, red. Przemysław Czapliński, Renata Makarska, Marta Tomczok, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2013, s. 156–171.
- Helbig-Mischewski Brigitta, Migrant mesjaszem. Fobie, fantazmaty i kreacje autobiograficzne Leszka Oświęcimskiego. W: Między językami, kulturami, literaturami. Polska literatura (e)migracyjna
- w Berlinie i Sztokholmie po roku 1981, red. Ewa Teodorowicz-Hellman, Janina Gesche, „Stockholm Slavic Papers” [Stockholm] 2013, s. 198–207.
- Helbig-Mischewski Brigitta, Das polnische Patriarchat und die Krise der Männlichkeit. W: Jahrbuch Polen 2014, Hrsg. Andrzej Kałuża, Jutta Wierczimok, Deutsches Polen-Institut Darmstadt,
- Wiesbaden 2014, s. 37–50.
- Helbig-Mischewski Brigitta, Religion und Kirche, Mythen und Mystik als Motive ausgewählter Prosa-Werke neuester polnischer und (ost)deutscher Literatur. W: Religion im transnationalen Raum,
- Hrsg. Aleksandra Chylewska-Tölle, Aleksander Tölle, Logos Verlag, Berlin 2014, s. 197–206.
- Helbig-Mischewski Brigitta, Marek Graszewicz, Blödsinn begeisterte Berlin oder wie der Club der Polnischen Versager die deutsche Presse verwirrt. W: Berührungslinien, Hrsg. Magdalena Marszałek, Alicja Nagórko, Olms Verlag, Hildesheim 2006, s. 315–322.
- Hofmann Michael, Interkulturelle Literaturwissenschaft. Eine Einführung, Fink Verlag, Paderborn 2006.
- Huber Michael, Trauma und die Folgen, Junfermann Verlag, Paderborn 2009.
- Inny, inna, inne. O inności w kulturze, red. Janion Maria, Snochowska-Gonzalez Claudia, Szczuka Kazimiera, Instytut Badań Literackich Wydawnictwo PAN, Warszawa 2004.
- Kahn Gabriele, Das Innere-Kinder-Retten. Sanfte Traumaverarbeitung bei Komplextraumatisierung, Psychosozial-Verlag, Gießen 2010.
- Kliems Alfrun, Spielplätze der Verweigerung. Gegenkulturen im östlichen Osteuropa nach 1956, Böhlau Verlag, Köln 2014.
- Mausere Lopez, AIDS albo szwedzki obóz koncentracyjny, Fundacja „Brulionu”, Kraków–Warszawa 1994.
- Michałowski Piotr, Polifonia protestu, „Odra” 2014, nr 2.
- Muszer Dariusz, Die Freiheit riecht nach Vanille, A 1 Verlag, München 1999.
- Niewrzęda Krzysztof, Poszukiwanie całości, Wydawnictwo Drugie, Szczecin 1999.
- Niewrzęda Krzysztof, Zamęt, Wydawnictwo Forma, Szczecin 2013.
- Oświęcimski Leszek, Klub Kiełboludöw, Mordellus Press, Berlin 2002 [niem. wyd. Klub der Polnischen Wurstmenschen, Ullstein Verlag, Berlin 2002].
- Oświęcimski Leszek, Helbig-Mischewski Brigitta, Der Tränenpalast. In Schöneberg haben sich Dichter, Maler und Musiker zu einer sonderbaren WG gefunden, „Tagesspiegel” [Sonntagsbeilage]
- 25.06.2006, s. 2.
- Oświęcimski Leszek, Szalonek Michał, Berlin za darmo, Wydawnictwo Forma, Szczecin 2007.
- Polnische Literatur in Bewegung. Die Exilwelle der 1980er Jahre, red. Daniel Henseler, Renata Makarska, Transcript Verlag, Bielefeld 2013.
- Rudnicki Janusz, Można żyć, Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 1993.
- Stamm Wojciech, Czarna matka, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2008.
- Szalonek Michał, Herman Leszek, Wiedeń za darmo, Wydawnictwo Forma, Szczecin 2008.
- Uffelmann Dirk, Konzilianz und Asianismus. Paradoxe Strategien der jüngsten deutschsprachigen Literatur slavischer Migranten, „Zeitschrift für Slavische Philologie” 2003, nr 2.
- Waldenfels Bernhard, Grundzüge einer Phänomenologie des Fremden, Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 2006.