Rocznik Komparatystyczny

Prezentowana książka Reconsidering Postmodern. European Writers Reconsidering the Postmodern Heritage to wielogłosowa dyskusja na temat współczesnych tendencji w literaturze europejskiej. Redaktorzy tomu stawiają pytanie, co się stało z postmodernizmem po ataku na World Trade Center 11 września 2001 roku. Czy dotychczasowe kategorie, charakteryzujące literaturę poszczególnych europejskich krajów – ironia, brak zaangażowania, relatywizm, niezrozumiały język – mają rację bytu wobec traumy i poczucia niepewności, będących skutkiem zamachów terrorystycznych? Zawarte w tytule „dziedzictwo” (heritage) nasuwa myśl, że postmodernizm rzeczywiście musiał się skończyć. A jednak wstęp dostarcza nam dwóch możliwości, z których tylko jedna może oznaczać rzeczywisty koniec literackiej epoki. Według redaktorów tomu współczesna literatura może być postrzegana albo jako późny postmodernizm, albo, zdecydowanie bardziej krytyczny wobec poprzednika, post-postmodernizm. Autorzy poszczególnych rozdziałów składających się na mapę literatur europejskich (angielskiej, niemieckiej, francuskiej, włoskiej, polskiej i wielu innych) prezentują różne podejścia współczesnych twórców do zagadnienia postmodernizmu. W większości przypadków, nie przełomowa data – a lokalna sytuacja społeczno-polityczna – miała zdecydowanie większy wpływ na twórczość literacką.