Suche

Artikel 2015

Jak badać literaturę digitalną? O lekturze relacyjnej i figurach kinetycznych słów kilka

Autoren / Herausgeber: Ewa Szczęsna

Veröffentlicht in: Rocznik Komparatystyczny

This article focuses on the specificity of the digital literature and the methods of researching the subject. It has been found that the digital literature is shaping the meanings already at the stratum of representations (texture) and user’s actions – the latter being an inscrip…

DOI: 10.18276/rk.2015.6-14 · ISSN: 2081-8718

Artikel 2014

Przekład hipertekstowy. Teoria i praktyka

Autoren / Herausgeber: Ewa Szczęsna, Urszula Pawlicka, Mariusz Pisarski

Veröffentlicht in: Rocznik Komparatystyczny

The aim of our study is to present a new type of translation which takes place on the crossroads of language (translation proper), medium (adaptation) and a combination of software and hardware (port/porting). Looking closely at several translations of American hypertext ficti…

ISSN: 2081-8718