Suche

Artikel 2025

Wilno – Buenos Aires – Chicago: litewskie tłumaczenia Miłosza do 1990 roku

Autoren / Herausgeber: Anna Krawczyk

Veröffentlicht in: Rocznik Komparatystyczny

This article provides an brief overview of the first translations of Czesław Miłosz’s works into Lithuanian, published up to 1990. Focusing on the human aspect of translation, it examines the translators, their motivations, and their personal connections with Miłosz. Using archiv…

DOI: 10.18276/rk.2025.16-07 · ISSN: 2081-8718

Artikel 2019

Chinese Exilic Intellectual: Escaping from Collectivism

Autoren / Herausgeber: Anqi Liu

Veröffentlicht in: Rocznik Komparatystyczny

During the 1960s and late 1980s, Chinese modern history is full of turbulence and controversy. Chinese exilic intellectuals who chose to flee to overseas during this period bore the weight of private tragedy, historical trauma, and political disputes, which, more or less, is mirr…

DOI: 10.18276/rk.2019.10-04 · ISSN: 2081-8718