Artykuł 2019
Kilka uwag o tłumaczeniu portugalskiego fado na przykładzie pieśni Garras dos Sentidos
Autorzy / redaktorzy: Nina Pielacińska
Publikacja nadrzędna: Studia Językoznawcze
Tematem artykułu są tłumaczenia portugalskich pieśni fado na język polski. Ten gatunek muzyczny uznawany jest za symbol tożsamości narodowej Portugalii i stanowi jeden z najbardziej charakterystycznych wyznaczników jej kultury. Przedmiotem analizy jest pierwsze polskie tłumaczeni…
DOI: 10.18276/sj.2019.18-14 · ISSN: 1730-4180