Przejdź do treści

Wyszukiwarka

Zakres wyszukiwania: Wszystkie publikacje
Liczba wyników dla „Präposition”: 3.

Artykuł 2021

Die polnische Präposition 'na' in der Rechtssprache und ihre Entsprechungen im Deutschen

Autorzy / redaktorzy: Małgorzata Osiewicz-Maternowska

Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia

Der Beitrag enthält eine Analyse der polnischen Präposition ‚na‘ in zufällig aus dem Nationalen Korpus der Polnischen Sprache (NKJP) gewählten Sätzen, die rechtswissenschaftliche Fragen betreffen. Der generativen Beschreibung von ‚na‘ auf der syntaktischen und semantischen Ebene …

DOI: 10.18276/cgs.2021.30-05 · ISSN: 2450-8543

Artykuł 2021

Die Präposition ‚na‘ im Polnischen und Ihre Äquivalente im Deutschen – eine strukturell-lexikalische Analyse

Autorzy / redaktorzy: Katarzyna Ochmańska

Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia

Der Artikel präsentiert das Ergebnis der Analyse von 1.000 Sätzen aus dem Nationalen Korpus der polnischen Sprache, in denen das Element ‚na‘ vorkommt, insbesondere als Präposition. Dargestellt werden Vorschläge für die Übersetzung der Konstruktionen ins Deutsche, um Äquivalente …

DOI: 10.18276/cgs.2021.30-04 · ISSN: 2450-8543

Artykuł 2021

Zur Polysemie der Präposition AUF aus kognitiver Sicht

Autorzy / redaktorzy: Anna Sulikowska

Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia

Der Beitrag diskutiert die Polysemie deutscher Präpositionen vor dem Hintergrund der Grundprämissen der Kognitiven Semantik. Untersucht werden die durch die Präposition AUF eingeleiteten Dativkonstruktionen. Das Ziel der Analyse liegt in der Ermittlung der vielfältigen Verwendung…

DOI: 10.18276/cgs.2021.30-06 · ISSN: 2450-8543