Artykuł 2026
Autorzy / redaktorzy: Sylwia Adamczak-Krysztofowicz, Magdalena Jaszczyk-Grzyb, Grzegorz Lisek
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
In diesem Beitrag wird ein grenzüberschreitender Tandemsprachkurs untersucht, der speziell für Fachkräfte der Wasserrettung konzipiert wurde, um die medizinische Notfallkommunikation in binationalen Hochdrucksituationen zu verbessern. Das im Rahmen eines EU-Interreg-Programms gef…
DOI: 10.18276/cgs.2026.35-10 · ISSN: 2450-8543
Artykuł 2025
Autorzy / redaktorzy: Christian Jakob Altmann
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
Der Artikel untersucht die Übersetzbarkeit deutscher Komposita am Beispiel der Werke Herta Müllers ins Polnische und Tschechische. Das sprachliche Weltbild dieser Schriftstellerin ist stark von der Verwendung ungewöhnlicher Metaphern und Wortbilder geprägt, was unter anderem mit …
DOI: 10.18276/cgs.2025.34-09 · ISSN: 2450-8543
Artykuł 2024
Autorzy / redaktorzy: Magdalena Dąbrowska
Publikacja nadrzędna: Studia Językoznawcze
Artykuł przedstawia początki Katedry Języka Polskiego w Cesarskim Uniwersytecie Charkowskim na podstawie Mowy na dzień otwarcia Katedry Języka Polskiego przy Cesarskim Uniwersytecie Charkowskim Piotra (Petro Petrowycz) Hułaka-Artemowskiego (1790-1865). Dzieło zostało opublikowane…
DOI: 10.18276/sj.2024.23-01 · ISSN: 1730-4180
Podręcznik 2024
Autorzy / redaktorzy: Katarzyna Kondzioła-Pich, Agnieszka Krzanowska, Ołena Łewczenko, Iryna Pewełko
„Kultura języka i język kultury” to jedyny w swoim rodzaju zbiór materiałów do nauki języka polskiego na poziomie B2–C1 dla studentów ukraińskich. Publikacja ma wspierać kształtowanie kompetencji kulturowych, dlatego odnosi się do takich zagadnień, jak kultura języka, kultura reg…
DOI: 10.18276/978-83-7972-843-5 · ISBN: 978-83-7972-842-8
Artykuł 2023
Autorzy / redaktorzy: Dorota Orsson
Publikacja nadrzędna: Studia Językoznawcze
Artykuł prezentuje założenia projektu INT128: „Edukacja językowa dzieci w wieku przedszkolnym i wczesnoszkolnym. Niemiecki i Polski jako język obcy. / Frühkindliche Sprachvermittlung. Deutsch bzw. Polnisch als Fremdsprache”, realizowanego w Programie Współpracy Interreg VA Niemcy…
DOI: 10.18276/sj.2023.22-06 · ISSN: 1730-4180
Artykuł 2022
Autorzy / redaktorzy: Rafał Piechocki
Publikacja nadrzędna: Studia Językoznawcze
Głównym celem niniejszego artykułu jest zwrócenie uwagi na rolę utworów muzycznych w procesie nauczania i uczenia się języka polskiego jako drugiego. Przedstawione rozważania teoretyczne oraz wynikające z nich implikacje dydaktyczne dotyczą uczniów z doświadczeniem migracji, któr…
DOI: 10.18276/sj.2022.21-08 · ISSN: 1730-4180
Artykuł 2020
Autorzy / redaktorzy: Piotr Owsiński, Anna Paluch
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
Der Tod, die vermögensrechtlichen Beziehungen (insbesondere das Eigentumsrecht) sowie der Wille, den anderen, von sich selbst gewählten Personen sein Nachlassvermögen im Todesfall zu übergeben, bewegen den Menschen als Elemente der außersprachlichen Realität zu einem sprachlichen…
DOI: 10.18276/cgs.2020.29-14 · ISSN: 2450-8543
Artykuł 2019
Autorzy / redaktorzy: Anna Lenartowicz-Zagrodna
Publikacja nadrzędna: Studia Językoznawcze
Mimo licznych badań językoznawczych prowadzonych nad dawnymi przekładami całej Biblii lub jej pojedynczych ksiąg nadal nie mamy pełnej wiedzy o zależnościach między nimi. Jedną z ksiąg, która do tej pory nie doczekała się językowych analiz, jest wydany po raz pierwszy przez Macie…
DOI: 10.18276/sj.2019.18-13 · ISSN: 1730-4180
Artykuł 2017
Autorzy / redaktorzy: Lucyna Agnieszka Jankowiak
Publikacja nadrzędna: Studia Językoznawcze
Celem artykułu jest przypomnienie XVI-wiecznych łacińsko-polskich słowników Bartłomieja
z Bydgoszczy. Nasilenie zainteresowania leksykonami nastąpiło w latach 70. XX wieku, kiedy
odnaleziono (uznany po drugiej wojnie światowej za zaginiony) rękopis z 1532 roku i niespodziewanie…
DOI: 10.18276/sj.2017.16-07 · ISSN: 1730-4180
Artykuł 2017
Autorzy / redaktorzy: Zygmunt Szultka
Publikacja nadrzędna: Przegląd Zachodniopomorski
Artykuł jest próbą syntetycznego przedstawienia zarysu szkół wiejskich z polskim językiem nauczania na kaszubskim obszarze językowym synodu słupskiego na tle uwarunkowań i głównych linii rozwoju wiejskiego szkolnictwa elementarnego z niemieckim językiem nauczania na Pomorzu Zacho…
DOI: 10.18276/pz.2017.3-04 · ISSN: 0552-4245
Artykuł 2017
Autorzy / redaktorzy: Ryszard Lipczuk
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
Der Text ist eine Besprechung des Buches von Joanna Golonka (Universität Rzeszów), das ausgewählten Problemen der deutsch-polnischen Grammatik, Wortbildung und Pragmatik gewidmet ist.
DOI: 10.18276/cgs.2017.26-18 · ISSN: 2450-8543
Artykuł 2013
Autorzy / redaktorzy: Lucyna Agnieszka Jankowiak
Publikacja nadrzędna: Studia Językoznawcze
The goal of the paper is presentation of very wide range of defi nitions (singular
words and word combinations) which may be recognized as qualifi ers in the fi rst Slavic
dictionary of synonyms. The author described different structures which are the following
types of qualif…
ISSN: 1730-4180
Artykuł 2012
Autorzy / redaktorzy: Lucyna Agnieszka Jankowiak
Publikacja nadrzędna: Studia Językoznawcze
The paper presents a theory of the synonymia (at the preface and by selection and characteristics of the material) in the first Slavic dictionary of synonyms. According to the Krasiński – a forerunner of researches regarding the synonymia in Polish linguistics – words related to …
ISSN: 1730-4180
Artykuł 2011
Autorzy / redaktorzy: Lucyna Agnieszka Jankowiak
Publikacja nadrzędna: Studia Językoznawcze
The paper pays attention to the presently omitted period of Polish medical terminology.
Examination of a sample of 2 medical vocabulary dictionaries issued in those days
(dated 1881 and 1905) indicated a few properties: 1) it poses a system, 2) it is characterized
by a variety…
ISSN: 1730-4180
Artykuł 2011
Autorzy / redaktorzy: Małgorzta Gębka-Wolak
Publikacja nadrzędna: Studia Językoznawcze
The paper deals with idiomatic expressions such as palce lizać, paluszki lizać and
że palce lizać, że paluszki lizać which are usually described as phraseological units or
verbal phrases. The research conducted here allows us to conclude, that – despite of what
could be assume…
ISSN: 1730-4180