Studia Językoznawcze

synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny


ISSN: 1730-4180     eISSN: 2353-3161    OAI    DOI: 10.18276/sj.2024.23-07
CC BY-SA   Open Access   ERIH PLUS

Issue archive / t. 23, 2024
Między sztucznością a wulgarnością. O szkodliwych skutkach tabuizacji słownictwa intymnego wskazanych w badaniach ankietowych
(Between Artificiality and Vulgarity. On the Harmful Effects of Tabooing Intimate Vocabulary as Indicated in Survey Research)

Authors: Patrycja Klimasara ORCID
Uniwersytet Jagielloński
Keywords: taboo vulgarity sexual terms
Whole issue publication date:2024
Page range:18 (95-112)
Cited-by (Crossref) ?:

Abstract

The article addresses the issue of the taboo surrounding the realm of human sexuality (not only linguistic) in Polish culture. Its main aim is to draw attention to the negative effects of tabooing certain areas of human life and the vocabulary that describes them. The first part presents contemporary views on the phenomenon of sexual taboo, using available scientific publications. The second part illustrates the threats and communication difficulties associated with the tabooing of intimate life. The perspectives of individuals who, in their professions, regularly discuss topics related to sex, health, and childbirth with Polish men and women are presented. A total of 142 specialists – doctors and lecturers, midwives, nurses, and paramedics – participated in an anonymous survey. The vast majority of respondents emphasized that in conversations with people who are not medically qualified, there is a significant communication barrier caused by the aforementioned linguistic taboo. The author believes that a broader discussion on this issue is necessary and specifies the areas that require a revision of current understandings.
Download file

Article file

Bibliography

1.Bralczyk Jerzy, Kirwil Lucyna, Oponowicz Karolina. Pokochawszy. O miłości w języku. Warszawa, 2018.
2.Chudzik Anna. Tabu ciała i czynności fizjologicznych a humor (na przykładzie polskiego stand-upu). Tabu w języku, literaturze i kulturze. red. A. Car, I. Piechnik, Kraków, 2021, 61-82.
3.Dąbrowska Anna. Eufemizmy współczesnego języka polskiego. Wrocław, 1994.
4.Dąbrowska Anna. Słownik eufemizmów polskich, czyli w rzeczy mocno, w sposobie łagodnie. Warszawa, 2022.
5.Dąbrowska Anna. Zmiany obszarów podlegających tabu we współczesnej kulturze. „Języka a Kultura”. t. 20. Wrocław, 2008, 173-196.
6.Dyszak Andrzej. O zapisanym słownictwie mniejszości seksualnych. „Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury” 27, 2015, 201–220.
7.Filipek Kinga, Marcyniak Marek E.. Słownictwo seksualne młodego pokolenia Polaków w pierwszej dekadzie XXI stulecia, [w:] „Seksuologia Polska” 2008, 6, 2, s. 77–82.
8.Kowalska Janka. Zeznania przed płciownikiem: gorąco mi dołem. „Medicus. Miesięcznik Lubelskiej Izby Lekarskiej”, https://medicus.lublin.pl/article/zeznania-przed-plciownikiem-goraco-mi-dolem/, dostęp: 21.10.2023.
9.Krótki Zuzanna. Eufemistyczne nazwy stosunku seksualnego w historii języka polskiego, [w:] Bogactwo polszczyzny w świetle jej historii, red. J. Przyklenk, t. 5, Katowice, 2014, 140-153.
10.Kurkiewicz Stanisław. Z docieków nad życiem płciowem, Kraków, 1905.
11.Nowak Tomasz Łukasz. Gdzie jest gej? O (nazwach) przestrzeni w pierwszych polskich pismach gejowskich. „Dziennikarstwo i Media” 7, 2016, 173–185.
12.Nowak Tomasz Łukasz. O kulturowych relacjach między wybranymi nazwami geja. „Etnolingwistyka. Problemy Języka i Kultury” 29, 2017, 245–255.
13.Nowak Tomasz Łukasz. Język ukrycia. Zapisany socjolekt gejów. Kraków, 2020.
14.Piechnik-Dębiec Anna. Gwarowe ekspresywizmy osobowe odnoszące się do sfery seksualności, [w:] „Conversatoria Linguistica”, IV, Kraków, 2010, 45-53.
15.Przybylska Renata. Współczesne polskie słownictwo erotyczne. „Język – Teoria – Dydaktyka. Materiały VIII Konferencji Młodych Językoznawców – Dydaktyków”, Karpacz, 1987, 97-110.
16.Rogodzińska Katarzyna, Obrębska Monika. Współczesne tabu językowe, czyli o czym nie mówią Polacy. „Człowiek i Społeczeństwo” vol. XLV, Poznań, 2018, 127-149.
17.Skowronek Bogusław. Językowe konceptualizacje czynności autoerotycznych. Rekonesans lingwistyczno-kulturowy. „Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis | Studia De Cultura”, 4, Kraków, 2012, 148–157.
18.Widłak Stanisław. Tabu i eufemizm w językach nowożytnych. „Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego”, 22, Warszawa, 1963, 89–102.
19.Wisłocka Michalina. Sztuka kochania. Warszawa, 2016.
20.Zubiel-Kasprowicz Magdalena. Fenomen przekraczania tabu seksualności w kontekście norm społecznych, [w:] „HETEROGLOSSIA. Studia kulturoznawczo-filologiczne”, 9, Bydgoszcz, 2019, 213-222.
21.Lewinson Jacek. Angielsko-polski słownik seksualizmów. Wrocław, 2024.
22.Lew-Starowicz Zbigniew. Słownik seksuologiczny. Warszawa, 1986.
23.Lew-Starowicz Zbigniew. Miłość i seks. Słownik encyklopedyczny. Wrocław, 1999.
24.Lewinson Jacek. Słownik seksualizmów polskich. Warszawa, 1999.
25.Kurkiewicz Stanisław. Słownik płciowy : zbiór wyrażeń o płciowych właściwościach, przypadłościach i t. p. : do użytku przy zeznawaniu przed lekarzem płciownikiem. Kraków, 1913.