Studia Koszalińsko-Kołobrzeskie
Rola języka ojczystego w wierze i duszpasterstwie
DOI: 10.18276/skk.2015.22-18
Zitieren
Der Volltext ist verfügbar
| ISSN: | 1230-0780 |
| eISSN: | 2719-4337 |
| Autoren: | Andrzej Sochaj |
| Schlüsselbegriffe: | teologia pastoralna liturgia modlitwa Romowie język romani (romski) język ojczysty wiara |
| Erscheinungsdatum der Ausgabe / Monografie: | 2015 |
| Seitenanzahl: | 9 (273-281) |
| OAI-PMH: | Metadaten |
 
 
 
| |
Abstract
Pół wieku od zakończenia Vaticanum II (1962-1965) często zapomina się o dobrodziejstwie, jakie przyniósł sobór całemu Kościołowi w czynnym przeżywaniu wiary, liturgii przez wiernych.A stało się to możliwe przez dopuszczenie języków narodowych do liturgii. Autor niniejszego artykułu na przykładzie języka romani pokrótce ukazuje, jaką rolę pełni i powinien pełnić język ojczysty, w tym przypadku romski, w wierze i duszpasterstwie dla tych osób, zarówno duchownych, jak i wiernych świeckich, które się nim posługują i w ten sposób oddają cześć Bogu w duchu i w prawdzie. Rola, jaką odgrywa język ojczysty w wierze i duszpasterstwie, winna wpływać na troskę duszpasterzy o jego używanie, m.in. w posłudze słowa, szczególnie w czasie sprawowania sakramentów św. i nabożeństw liturgicznych, aby ukazać współczesnemu człowiekowi prawdę, piękno i radość przeżywanej przez niego wiary, by była ona żywa.
PDF-Vorschau
Bibliographie (29)
- Bartosz A., Nie bój się Cygana, Sejny 1994, 2004.
- Benedykt XVI, Kościół istnieje po to, by ewangelizować. Homilia Benedykta XVI podczas Mszy św. na rozpoczęcie Synodu Biskupów, „L’Osservatore Romano” (2012), nr 11, s. 17-19.
- Bujak J., Aktualność orędzia fatimskiego w świetle postulatu Nowej Ewangelizacji, „Studia Koszalińsko-Kołobrzeskie” (2014), nr 21, s.105-122.
- Encyklopedia chrześcijaństwa, red. H. Witczyk, Kielce 2000.
- Franciszek, Adhortacja apostolska „Ewangelii gaudium” o głoszeniu Ewangelii we współczesnym świecie, Rzym 2013.
- http://edu.gazeta.pl/edu/h/Zefiryn+Gim%C3%A9nez+Malla (dostęp 29.08.2013).
- http://episkopat.pl/kosciol/kosciol_w_polsce/duszpasterze_krajowi/68.1,duszpasterz.html (dostęp 27.06.2013).
- http://www.diecezja.opole.pl/index.php/duszpasterstwo/mniejszosci-narodowych (dostęp 29.08.2013).
- Jan Paweł II, Encyklika „Redemptoris missio” o stałej aktualności posłania misyjnego, Watykan 1990.
- Kacprzak U., Romano Raszaj – cygański ksiądz, w: Romowie w Europie. Tożsamość i współczesne wyzwania, red. J. Faryś, P.J. Krzyżanowski, B.A. Orłowska, Gorzów Wielkopolski 2013, s. 327-342.
- Kościół wobec Romów – materiały z sesji, Kraków 1994.
- Mrozowska D., Coroczna pielgrzymka Romów do Sanktuarium Maryjnego w Rywałdzie Królewskim, „Romano Atmo” Szczecinek (2011), nr 4, s. 28-30.
- Mrozowska D., Ks. Stanisław Opocki, Krajowy Duszpasterz Romów. Człowiek o wielkim sercu, „Romano Atmo”, Szczecinek, nr 2 2012 (38), s. 24-25.
- Mrozowska D., Romskie formy ewangelizacji, „Romano Atmo” Szczecinek, (2010), nr 6, s. 26.
- Mrozowska D., W pułapce stereotypu. Jacy naprawdę są polscy Romowie? w: Naród, narodowy, narodowościowy. Stosunki narodowościowe wczoraj i dziś. Wybrane zagadnienia, red. K. Glinka, Zielona Góra 2012, s. 185-190.
- Mrozowska D., XXVI Międzynarodowa Pielgrzymka Romów do sanktuarium Matki Boskiej Bolesnej do Limanowej, „Romano Atmo” Szczecinek (2011), nr 5, s.14-15.
- Opocki S., Doświadczenia duszpasterza Romów, w: U nas dole i niedole. Sytuacja Romów w Polsce., red. E. Nowicka, Kraków 1999, s. 83-92.
- Opocki S., Dusza człowiek, „Romano Atmo” Szczecinek (2013), nr 5, s. 12-13.
- Opocki S., Rola duszpasterstwa w rozbudzaniu aktywności społecznej Romów, w: Romowie w Europie. Tożsamość i współczesne wyzwania, red. J. Faryś, P. J. Krzyżanowski, B.A. Orłowska, Gorzów Wielkopolski 2013, s. 319-326.
- Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych, Poznań-Warszawa 1980.
- Sochaj A., Bł. Zefiryn Gimenez Malla (1861-1936). Problematyczna data śmierci i liturgicznego wspomnienia patrona Romów, „Romano Atmo” Szczecinek (2013), nr 6, s. 19.
- Sochaj A., Jan Paweł II Wielki. Pontyfikat Jana Pawła II i Jego poprzedników. Podobieństwa i różnice, Chicago 2010.
- Sochaj A., Niezwykle lustro Nikodema, Szczecinek 2014.
- Sochaj A., Tożsamość, prawdziwe imię człowieka, Gdynia 2011.
- Sochaj A., Wielka wędrówka – wielki postój, mps., Szczecinek 2015.
- Sochaj A., XXVIII Międzynarodowa Pielgrzymka Romów do Sanktuarium NMP Matki Bolesnej w Limanowej, „Romano Atmo” Szczecinek (2013), nr 6, s. 10-13.
- Wesołek E., ¡Viva Cristo Rey!, Warszawa 2008.
- Zasady pisowni słownictwa religijnego, red. R. Przybylska i W. Przyczyna, Tarnów 2005.
- Zasoby Archiwum Instytutu Pamięci i Dziedzictwa Romów oraz Ofiar Holokaustu działający przy Związku Romów Polskich z siedzibą w Szczecinku, Sygn. 1-292.