Wyszukiwarka

Artykuł 2017

„Es ist eine grosse Seligkeit – so allein – so ganz und gar allein mit seinen Träumen zu sein“ – Paul Scheerbart und seine geistige Flucht in den Orient

Autorzy / redaktorzy: Karolina Matuszewska

Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia

Artykuł poświęcony jest wizjom Orientu w trzech wybranych utworach Paula Scheerbarta: „Śmierć Barmakidów. Arabska powieść haremowa” (1897), „Tarub. Sławna kucharka z Bagdadu. Arabska powieść kulturowa” (1897) oraz „Żarty o władzy. Nowele arabskie” (1904). Ponieważ autor nigdy nie…

DOI: 10.18276/cgs.2017.26-03 · ISSN: 2450-8543

Artykuł 2016

Paula von Preradović’ Prosa vor dem Hintergrund der Polemik um die ,christliche Literaturʻ

Autorzy / redaktorzy: Michael Sobczak

Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia

Niniejszy artykuł poświęcony jest prozie pisarki austriackiej Pauli von Preradović (1887–1951), której twórczość została omówiona w kontekście polemiki o ‘literaturę chrześcijańską’ – kategorii definiowanej na bardzo różne sposoby. W XX wieku wokół niej rozgorzał wśród literaturo…

DOI: 10.18276/cgs.2016.25-02 · ISSN: 2450-8543

Artykuł 2013

“Barbaric Yawp” in German

Autorzy / redaktorzy: Vanessa Steinroetter

Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny

Artykuł analizuje tłumaczenia „barbaric yawp” Whitmana zawarte w siedmiu pełnych wersjach „Song of Myself ”, a także w najważniejszych esejach biograficznych oraz w przedmowach autorstwa badaczy i tłumaczy twórczości Whitmana w krajach niemieckojęzycznych. Pierwsze udokumentow…

ISSN: 2081-8718