Studia Paradyskie

ISSN: 0860-8539    eISSN: 2956-4204    OAI    DOI: 10.18276/sp.2025.35-13
CC BY-SA   Open Access   DOAJ  ERIH PLUS  DOAJ

Issue archive / 35/2025
Le prospettive liturgico-pastorali dei sacramenti del battesimo e cresima del vescovo Wilhelm Pluta sulla base di Gorzowskie Wiadomości Kościelne
(Liturgical and pastoral perspectives of the sacraments of baptism and confirmation according to bishop Wilhelm Pluta based on the Gorzowskie Widomości Kościelne [Gorzów Church News])

Authors: Jakub Włodarczak ORCID
Keywords: Gorzów Church News Wilhelm Pluta Recovered Territories baptism confirmation.
Whole issue publication date:2025-07
Page range:27 (227-253)
Cited-by (Crossref) ?:
Downloads ?: 172

Abstract

Liturgical and pastoral perspectives of the sacraments of baptism and confirmation according to bishop Wilhelm Pluta based on the Gorzowskie Widomości Kościelne [Gorzów Church News] The purpose of this article is to present the pastoral project and its adaptation and liturgical-pastoral perspectives for the local Church of the Recovered Territories in Poland, described during the episcopate of Bishop Wilhelm Pluta (1958-1986). The phenomenon of Bishop Pluta, his liturgical-pastoral vision and wisdom as a shepherd in the so-called Recovered Territories, populated by Poles from the East, people whose families were victims of the Holocaust, victims of the Volhynian massacre, who had to leave their life’s work and go into the unknown in cattle wagons, and as a shepherd defending human identity and dignity during the persecution of the Church in Poland by the communist authorities, illustrates only in a telegraphic summary the geopolitical context to which Bishop Pluta was sent. The analysis of available materials (pastoral letters, various types of typescripts, instructions, decrees and orders published in the official church bulletin – Gorzowskie Wiadomości Kościelne) presents the actual undertaking of the liturgical and pastoral mission by Bishop Wilhelm Pluty. The materials, the total number of which amounts to four thousand pages, show not only the enormous intellectual work of the bishop of that time, but also the great demand and task of the pastors, who were responsible for the direct implementation of the bishop’s orders. Such a rich resource of information cannot be exhaustively described in one treatise. Therefore, in the article presented below, I have limited myself to discussing only the bishop’s liturgical and pastoral perspective on the sacraments of baptism and confirmation. The above article is therefore an attempt to present Bishop Pluta’s pastoral idea in the face of the historical and cultural changes in the Recovered Territories in the years 1958-1986, and at the same time a reflection on its [Pluta’s idea] adequacy, the fruits of which we can observe today, with hindsight, in the Zielona Góra-Gorzów diocese.
Download file

Article file

Bibliography

1.Ankieta: Moje doświadczenie duszpasterskie z realizacji całej Instrukcji o Chrzcie św. i Rozporządzenia Duszpasterskiego L 13 [Questionario: La mia esperienza pastorale nel campo della realizzazione dell’Istruzione sul santo Battesimo e del Decreto Pastorale L 13], Archivio Diocesano di Zielona Góra.
2.Concilium Oecumenicum Vaticanum II, Const. Sacrosanctum Concilium, 15 Febr. 1964, Const. de Sacra Liturgia, “Acta Apostolicae Sedis” 56 (1964), pp. 97-138.
3.Gorzowskie Wiadomości Kościelne (di seguito come: GWK), anni: 1958, 1959, 1962, 1967, 1972, 1973, 1974, 1975, 1979, 1979, 1983.
4.Helon K., Małżeństwo i rodzina w nauce i posłudze duszpasterskiej biskupa gorzowskiego dra Wilhelma Pluty [Il matrimonio e la famiglia nell’insegnamento e nel servizio pastorale del vescovo di Gorzów dott. Wilhelm Pluta], GWK 1983, pp.184-206.
5.IPN [Istituto Polacco della Memoria Nazionale], BU 0608/241, Charakterystyka ordynariusza diecezji gorzowskiej biskupa Wilhelma Pluty za okres 1965-1966, 5 XII 1966 [Caratteristica dell’ordinario della diocesi di Gorzów il vesc. Wilhelm Pluta per gli anni 1965-1966, 5 XII 1966 r.].
6.Jaworecki S., Przepowiadanie Słowa Bożego w pasterskim posługiwaniu Ks. Biskupa Wilhelma Pluty w latach 1958-1986 ze szczególniejszym uwzględnieniem listów pasterskich. Studium historyczno-teologiczne [La predicazione della Parola di Dio nel ministero pastorale del vescovo Wilhelm Pluta negli anni 1958-1986 con particolare riferimento alle lettere pastorali. Studio storico-teologico], Wrocław 1998 mps. [ds.], Biblioteka Papieskiego Wydziału Teologicznego we Wrocławiu.
7.Kasprzak W., Troska Arcypasterza Diecezji Gorzowskiej o sprawowanie sakramentu chrztu św. [La preoccupazione dell’arcipastore della diocesi di Gorzów per la celebrazione del sacramento del battesimo], GWK 1979, p. 129-136.
8.Obrzędy chrztu dzieci dostosowane do zwyczajów diecezji polskich [Rito del battesimo dei bambini adeguati ai costumi delle diocesi polacche], Księgarnia św. Jacka, Katowice 20053.
9.Pluta W., I Chrzest św. Pomoce duszpasterskie duszpasterstwa sakramentalnego w parafii [Il battestimo, Ausili per la pastorale sacramentale nella parrocchia], Gorzów Wlkp. 1979, mps. [ds.].
10.Pluta W., O dojrzałość ludzko-chrześcijańską osób w służbie apostolskiej i duszpasterskiej Kościoła św. [Sulla maturità cristiana delle persone nel servizio apostolico e pastorale della santa Chiesa], Gorzów Wielkopolski 1984.
11.Pluta W., O życiu Bożym w człowieku [Sulla vita divina nell’uomo], Opole 1985.
12.Pluta W., Program ramowy - ku zastanowieniu się! XX. Biskupom [Programma quadro: spunto di riflessione! Ai vescovi], mps. [ds.], probabilmente del 1976.
13.Pluta W., Sakrament bierzmowania [II Sacramento della Cresima], Warszawa-Gorzów 1980.
14.Pluta W., Vademecum współpracy Ludu Bożego i duszpasterza [Vademecum per la collaborazione del popolo di Dio con il pastore], Wydawnictwo Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej, Zielona Góra 2009.
15.Pluta W., W trosce o życie wewnętrzne [Per la cura della vita interiore], Pallottinum, Poznań 1980.
16.Pluta W., Wykład Ks. Biskupa Ordynariusza wygłoszony na II Sesji Diecezjalnego Komitetu Roku św. dnia 25 lutego 1974 r. [Intervento del Vescovo Ordinario in occasione della II Sessione del Comitato Diocesano per l’Anno Santo del 25 febbraio 1974], [w:] P. Socha, S. Raba [red.], Aby wszyscy byli jedno. Listy pasterskie, Opole 1985.
17.Socha P., Biskup Wilhelm Pluta, jako nauczyciel wiary [Il vescovo Wilhelm Pluta, maestro di fede], “Studia Paradyskie” 1 (1985), pp. 29-65.
18.Socha P., XXV lat pracy pasterskiej J. E. Ks. Bpa Ordynariusza Dra Wilhelma Pluty w Diecezji Gorzowskiej [XXV anni di lavoro pastorale di S.E. Vescovo Ordinario Dott. Wilhelm Pluta nella Diocesi di Gorzów], GWK 1983, pp. 149-183.
19.Starczyński S., Sakrament bierzmowania [Il sacramento della Cresima], GWK 1979, pp. 134-142.