Studia Paradyskie

ISSN: 0860-8539     eISSN: 2956-4204    OAI    DOI: 10.18276/sp.2025.35-02
CC BY-SA   Open Access   DOAJ  ERIH PLUS  DOAJ

Issue archive / 35/2025
Il simbolismo della nigredo alchemica nel De partu Virginis di Jacopo Sannazaro, esaminato nel suo contesto storico, culturale e spirituale
(The Symbolism of Alchemical Nigredo in Jacopo Sannazaro’s De partu Virginis, Examined in Its Historical, Cultural and Spiritual Context)

Authors: Marino Alberto Balducci ORCID
Faculty of Human Sciences, Section of Italian Studies, University of Szczecin
Keywords: Sannazzaro De partu Virginis Arcadia Alchemy Saint Francis Poverty.
Whole issue publication date:2025-07
Page range:28 (19-46)
Cited-by (Crossref) ?:
Downloads ?: 88

Abstract

De partu Virginis is the work in Virgilian Latin verse that, together with Arcadia, is considered Sannazaro’s masterpiece, as an intense and singular expression of the Neapolitan Renaissance. This inspired sacred poem focuses on the conception, birth and destiny of Christ, the Son of God according to the Christian faith. The Blessed Virgin’s delivery is therefore the main thematic center of the work, in which Mary’s womb is the dark place that welcomes the miracle and renews all things in it. The informal darkness, which is pure potentiality, appears as a constant obsession in Sannazaro’s poetry. We can see that in the shepherd Sincero’story, who in Arcadia descends into the earth to return to his homeland, and also in the description of the sea in Eclogae piscatoriae, as a liquidity that is deep and indecipherable, also associated with magical rituals around secret correspondences among different realities. Following a similar hermeneutic path, it is possible to identify a unitary meaning within the Christian poem of Sannazaro, referring to the alchemical symbolism of the nigredo and its theological aspect typical of Franciscan philosophy. This is, the cult of paupertas, the fifth decisive element: sister death, as our ideal goal and divinizing return.
Download file

Article file

Bibliography

1.Bibliografia
2.Addesso C.A., Teatro e festività nella Napoli aragonese, Firenze, Olschki, 2012.
3.Azzara C., Il papato nel Medioevo, Bologna, Il Mulino, 2006, pp. 21-22.
4.Bainton R.H., Lutero, Torino, Einaudi, 2003.
5.Balducci M.A.. Martirio e falsa eternità dell’inferno nella Commedia di Dante, in “Fronesis. Rivista di filosofia letteratura arte”, XII, 24 (2016), pp. 9-46.
6.Id., L’«Ambra» di Lorenzo il Magnifico e il suo simbolismo poetico, politico e architettonico, in “Strumenti critici”, XXXV, 3 (2020), pp. 522-537.
7.Id., San Francesco, l’India e l’Oriente dell’Eden nella Divina Commedia”, in Miscellanea di studi in onore di Antonio Lanza, “Letteratura Italiana Antica”, XXII (2021), Pisa-Roma, Fabrizio Serra Editore, pp. 151-199.
8.Id., Arte sacra e letteratura dal Rinascimento al Barocco. Brunelleschi, Lorenzo il Magnifico, Leonardo, Michelangelo, Caravaggio, Bari, Laterza, 2022.
9.Id., Alchimia dall’inferno al paradiso nella Divina Commedia. L’influsso su Dante dell’opera alchemica Aurora consurgens, parzialmente attribuita a San Tommaso d’Aquino, in “Studia Paradiskye” (University of Stettin – Poland), 34 (2024), pp. 5-28.
10.Barbieri R. – Rodriguez E., Mezzogiorno d’Italia (1559-fine XVII), in Storia dell’Europa moderna: secoli XVI-XIX, Milano, Jaca Book, 1993, pp. 157-159.
11.Barreto J., La majesté en images. Portraits du pouvoir dans la Naples des Aragon, Roma, École Française de Rome, 2013.
12.Bernal M., Atena nera. Le radici afroasiatiche della civiltà classica, Parma, Pratiche, 1992.
13.Bozzetti C., Note per un’edizione critica del «Canzoniere» di Jacopo Sannazaro in “Studi di Filologia Italiana”, 55 (1997), pp. 111-126.
14.Caracciolo Aricò A., L’Arcadia del Sannazaro nell'autunno dell'umanesimo, Roma, Bulzoni, 1995.
15.Cardini F., The Chapel of the Magi in Palazzo Medici, Firenze, Mandragora, 2001.
16.Carrella A., La chiesa di Santa Maria del Parto a Mergellina, Napoli, Soprintendenza per i Beni Artistici e Storici di Napoli, 2009.
17.Cattabiani A., Il simbolismo del presepe, in Calendario, Milano, Rusconi, 1993.
18.Cecchin S.M., L’Immacolata Concezione. Breve storia del dogma, Città del Vaticano, Pontificia Accademia Mariana Internazionale, 2003.
19.Claude M.J., Immacolata Concezione, promessa di purezza, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 2002.
20.Coniglio G., Il viceregno di Napoli nel sec. XVII: notizie sulla vita commerciale e finanziaria secondo nuove ricerche negli archivi italiani e spagnoli, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 1955.
21.Corti M., Iacobo Sannazaro, in Dizionario critico della letteratura italiana, a c. di V. Branca, vol. 3, Torino, UTET, 1973, pp. 299-305.
22.Ead., Ma quando è nato Iacobo Sannazaro?, in Collected Essays on Italian Language and Literature Presented to Kathleen Speight, a c. di G. Aquilecchia - S.N. Cristea - S. Ralphs, Manchester, 1971, pp. 45-53.
23.Couliano I.P., Eros and the Magic in the Reinassance, Chicago, University of Chicago Press, 1987.
24.Crispo G.B., Vita di Giacopo Sannazaro, Roma, Luigi Zannetti, 1593.
25.Croce B., La tomba di Iacopo Sannazaro e la chiesa di Santa Maria del Parto, in Napoli Nobilissima, 1892, n. 1, pp. 68-76 (poi in Storie e leggende napoletane, Milano, Adelphi, 1990, pp. 209-230.
26.Dandelet T.J., Spanish Rome 1500-1700, New Haven, Yale University Press, 2001.
27.Davisson D.D., Secrets of the Medici Palace and Its Private Chapel: Six Studies in the Early Italian Renaissance, San Bernardino (CA – U.S.A.), CreateSpace, 2014.
28.De Seta C., La città europea, Milano, Il Saggiatore, 2010.
29.De Vaan M., “pariō, -ere”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series - 7), Leiden/Boston, Brill, 2008, pp. 445-446.
30.Deramaix M. - B. Laschke, ‘Maroni musa proximus ut tumulo’. L’église et le tombe de Jacques Sannazar, in “Revue de l’art”, 95 (1992), pp. 25-40.
31.Derchain P., L’authenticité de l'inspiration égyptienne dans le «Corpus Hermeticum», in “Revue de l’Histoire des Religions”, 161 (1962), pp. 175-198.
32.Di Pierro A., Il sacco di Roma, Milano, Mondadori, 2003.
33.Dionisotti C., Appunti sulle rime del Sannazaro, in “Giornale storico della letteratura italiana”, 66 (1962), pp. 436–438.
34.Ehrenberg V. - Rhodes P.J., Pentecontaetia, in S. Hornblower – A. Spawforth (Eds.), The Oxford Classical Dictionary, Oxford, Oxford University Press, 1996, p. 1137.
35.Etica e politica: le teorie dei frati mendicanti nel Due e Trecento, Atti del convegno internazionale, Assisi 15-17 ottobre 1998, Spoleto, Fondazione CISAM, 1999.
36.Ettlinger L. –Ettlinger H.S., Botticelli, London, Thames & Hudson, 1976.
37.Felici L., La riforma protestante nell’Europa del Cinquecento, Roma, Carocci, 2016.
38.Ferri G., La devotio: per un’analisi storico-religiosa della (auto)consacrazione agli dèi inferi nella religione romana, in “Mélanges de l’école française de Rome. Antiquité”, 129, 2 (2017), pp. 349-371.
39.Forrest M.I., Isis Magic: Cultivating a Relationship with the Goddess of 10,000 Names, Woodbury (MN – U.S.A.), Llewellyn Worldwide, 2001.
40.Furstenberg-Levi S. The Accademia Pontaniana: A Model of a Humanist Network, Leiden, Brill, 2016.
41.Gajetti V., Edipo in Arcadia - Miti e simboli nell'Arcadia di Sannazaro, Napoli, Guida, 1977.
42.Gill J., Personalities of the Council of Florence, Oxford, Oxford University Press, 1964.
43.Heiser J.D., Prisci Theologi and the Hermetic Reformation in the Fifteenth Century, Malone (Texas – U.S.A.), Repristination Press, 2011.
44.Henderson E.F. (Ed.), Medieval Sourcebook: Dictatus Papae, in Select Historical Documents of the Middle Ages, London, George Bell & Sons, 1910, pp. 366–367.
45.Hornung E., The Secret Lore of Egypt: Its Impact on the West, Ithaca – N.Y., Cornell University Press, 2001.
46.Iacopo Sannazaro. La cultura napoletana nell’Europa del Rinascimento, a c. di P. Sabbatino Firenze, Olschki, 2009.
47.Iside: il mito, il mistero, la magia, a c. E. Arslan, Milano, Electa, 1997.
48.Kidwell C., Sannazaro and Arcadia, London, Duckworth,1993.
49.Latourette K.S., A History of Christianity to A.D. 1500, vol. I, San Francisco, Harper & Row, 1975.
50.Lawrence C. H., I mendicanti: i nuovi Ordini religiosi nella società medievale, Cinisello Balsamo - Milano, San Paolo Edizioni, 1998.
51.Lightbown R., Sandro Botticelli: Life and Work, London, Thames & Hudson, 1989.
52.J. Lindsay, Le origini dell’alchimia nell'Egitto greco-romano, Roma, Mediterranee, 1984.
53.Magnano M., Leonardo, Milano, Mondadori Arte, 2007, pp. 20-25.
54.Majocchi P., Francesco Sforza e la pace di Lodi, in Archivio storico lodigiano, Lodi, Società Storica Lodigiana, 2015, pp. 187-286.
55.Martines L., Fire in the City: Savonarola and the Struggle for the Soul of Renaissance Florence, Oxford, Oxford University Press, 2006.
56.Mc Mullin E. (Ed.), The Concept of Matter in Modern Philosophy, Notre Dame (IN - U.S.A.), University of Notre Dame Press, 1978.
57.Medri L.M., Il mito di Lorenzo il Magnifico nelle decorazioni della Villa di Poggio a Caiano, Firenze, Medicea, 1992.
58.Mengaldo P.V., La lirica volgare del Sannazaro e lo sviluppo del linguaggio poetico rinascimentale, in “La rassegna della letteratura italiana”, CXL (1963), pp. 161–122.
59.Musi A., Mezzogiorno spagnolo: la via napoletana allo Stato moderno, Napoli, Guida Editori, 1991, pp. 10-11.
60.Nardi B., La " donatio Constantini " e Dante, in " Studi danteschi " XXVI (1942), pp. 47-95.
61.Ordini e congregazioni religiose, a c. di M. Escobar, 2 voll., Torino, SEI, 1951-1953.
62.Ortíz de Montellano B.R., Counting Skulls: Comment on the Aztec Cannibalism Theory of Harner-Harris, in “American Anthropologist”, 85, 2 (1983), pp. 403-406.
63.Pennington K., Caesaropapism, in The New Catholic Encyclopedia, Supplement 2010, vol. I, Detroit, Gale Publishers, 2010.
64.Percopo E., Per la giovanezza del Sannazaro, in Miscellanea di studi critici in onore di Arturo Graf, Bergamo, Istituto Italiano di Arti Grafiche, 1903, pp. 775-788.
65.Id., Vita di Iacobo Sannazaro, a cura di G. Brognoligo, in Archivio storico per le province napoletane, LVI (1931), pp. 87-198.
66.Riccucci M., Il neghittoso e il fier connubbio. Storia e filologia nell’Arcadia di Jacopo Sannazaro, Napoli, Liguori, 2001.
67.Rowland C., Radical Prophet. The Mystics, Subversives and Visionaries Who Foretold the End of the World, London, Bloomsbury Publishing, 2017.
68.S. Furstenberg-Levi. The Accademia Pontaniana: A Model of a Humanist Network, Leiden, Brill, 2016.
69.Sannazaro J., Egloghe - Elegie - Odi - Epigrammi, a c. di G. Castello, Milano, Signorelli, 1928.
70.Id., Arcadia, in Opere volgari, a c. di A. Mauro, Bari, Laterza 1961.
71.Id., Le Ecloghe piscatorie, a cura di S. M. Martini, Salerno, Elea Press, 1995.
72.Id., De partu Virginis / Il parto della Vergine, a c. di S. Prandi, Corona Patrum Erasmiana, Torino, Loescher, 2018.
73.Sarnelli M., Le gesta belliche dell’eroe: biografia - e storiografia - ‘Del Primo Umanesimo tra Firenze e Napoli’, in M. Fiorilla, V. Gallo, Scrittori di fronte alla guerra, Roma, Aracne, 2006, pp. 31-48.
74.Schilling R., Virgilio e la sua concezione religiosa, in Dizionario delle mitologie e delle religioni, a c. di Y. Bonnefoy, vol. II, Milano, Rizzoli, 1989.
75.La Scuola Francescana e l’Immacolata Concezione, Congresso Mariologico francescano, Città del Vaticano, Pontificia Accademia Mariana Internazionale, 2005.
76.La Serenissima e il Regno. Nel V centenario dell’Arcadia di Iacopo Sannazaro. Atti del Convegno di studi, Bari-Venezia 2004, a c. di D. Canfora - A. Caracciolo Aricò, Bari, Cacucci, 2006.
77.Sirago M., La poesia “piscatoria” da Sannazaro a Parini, in Studi in onore di Francesco Volpe, a c. di G. Imbucci, Potenza, Editrice Ermes, 2007, pp. 203- 213.
78.Tateo F., Lorenzo de’ Medici e Angelo Poliziano, in Letteratura Italiana Laterza, vol. 14, a c. di C. Muscetta, Roma-Bari, Laterza, 1972, pp. 15-45.
79.Tommaso da Celano, Vita prima di San Francesco d'Assisi (II parte, III, 94), Assisi, Movimento Francescano, 1978.
80.Tompkins P., La vita segreta della natura, Roma, Mediterranee, pp. 120-123.
81.Valerio S., Per entrare in paradiso. Dialoghi del Rinascimento alle soglie dell’aldilà, Napoli, Loffredo, 2024.
82.Vecce C., Maiora numina. La prima poesia religiosa e la Lamentatio di Sannazaro, in «Studî e Problemi di Critica testuale», XLII (1991), pp. 42-86.
83.Ventura L., I crociati di Mantova. Il Trittico degli Uffizi di Mantegna, in “Art e Dossier”, XIV, 151 (1999), pp. 31-35.
84.Vian G. M., La donazione di Costantino, Bologna, Il Mulino, 2004.
85.Villani G., Iacopo Sannazaro, in Storia della letteratura italiana, III, Roma, Salerno, 1996, pp. 763-802.
86.Vitolo G. –Di Meglio R., Napoli angioino-aragonese: confraternite ospedali dinamiche politico-sociali, Agrolopi – Salerno, Laveglia e Carlone, 2003.