Artykuł 2020
Autorzy / redaktorzy: Samana Madhuri
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
Glass Walls: Stories of Tolerance and Intolerance from the Indian Subcontinent and
Australia edited by Meenakshi Bharat and Sharon Rundle is a carefully selected,
exquisite bouquet of stories that are cathartic, masterfully told and very relevant
to our times. This collection …
DOI: 10.18276/rk.2020.11-16 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2019
Autorzy / redaktorzy: Dong Yang
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
This essay questions the possibility and validity of multiculturalism by referring to the diagnosis and exposition of instrumental sympathy – a modern affect with an orientalist inclination in disguise – brought up in David Henry Hwang’s masterpiece M. Butterfly. Multiculturalism…
DOI: 10.18276/rk.2019.10-03 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2019
Autorzy / redaktorzy: S Satish Kumar
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
This paper is as much an engagement with postcolonial criticism and theory as it is an exploration into both an aesthetics and a hermeneutics of the postcolonial condition. The two texts, Zakes Mda’s The Heart of Redness and Toni Morrison’s Beloved, could not be seemingly more di…
DOI: 10.18276/rk.2019.10-02 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2018
Autorzy / redaktorzy: Caterina Bernardini
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
This essay treats the Italian translation of a selection of essays taken from a series of books by American naturalist writer John Muir (1838–1914). The translator considers the peculiarities of Muir’s style and themes and describes the strategies she used in order to render his …
DOI: 10.18276/rk.2018.9-09 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2018
Autorzy / redaktorzy: Dorota Kulczycka
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
The purpose of this article is to prove that the characters in Jakub Żulczyk’s fiction not only tend to “think in film categories” (which is characteristic also of the people of the 21st century) but also almost obsessively look for their own reflection in the film which has beco…
DOI: 10.18276/rk.2018.9-05 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2018
Autorzy / redaktorzy: S Satish Kumar
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
Can one claim authoritative knowledge regarding the Other? What is the epistemic basis of a discursive practice that lays claim to knowledge of the Other? And more importantly, can such epistemological claims to knowledge, authoritative or otherwise, be the basis for an engagemen…
DOI: 10.18276/rk.2018.9-02 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2018
Autorzy / redaktorzy: Franco Moretti
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
More like a manifesto than a regular paper, this article diagnoses the situation of literary criticism in the era of digitalization, when the aim of research is studying corpora of 200 000 novels with the use of algorithms. Reading is not in dispensable to the understanding of li…
DOI: 10.18276/rk.2018.9-01 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2017
Autorzy / redaktorzy: Agata Zawiszewska
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
Paulina Kuczalska-Reinschmit (1859–1921) – the leader of the Polish emancipation movement at the turn of the 19th and 20th centuries and active on the territory under Russian Partition – established her programme for educational, professional and political emancipation of Polish …
DOI: 10.18276/rk.2017.8-14 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2017
Autorzy / redaktorzy: Przemysław Chojnowski
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
The article focuses on the problem of liminality (transition / change of state), transformation as well as multiplicity of self which characterize the entire work of the bilingual, German-Polish writer Peter/Piotr Lachmann. Those liminal states are strongly connected with the com…
DOI: 10.18276/rk.2017.8-02 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2016
Autorzy / redaktorzy: Iwona Radziszewska
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
The following paper offers an overview of the volume “Aesthetic Aspects of the Literature of Polish, Belarusian and Lithuanian Tatars (16th–21st Century)”. The publication contains the lectures of from the International Conference which was devoted to Tatar literature and culture…
DOI: 10.18276/rk.2016.7-19 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2016
Autorzy / redaktorzy: Przemysław Chojnowski
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
Karl Dedecius (1921–2016) is regarded as the most productive German translator of Polish literature and the leading personality of German-Polish dialogue in the second half of the 20th century. He left an extensive oeuvre, which includes about 200 translated books of Polish and R…
DOI: 10.18276/rk.2016.7-18 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2016
Autorzy / redaktorzy: Brygida Helbig-Mischewski
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
In 1894, a young Polish writer Maria Komornicka comes to Cambridge to study in all-female Newnham College. Her stay there is later commemorated in a series of reportage published in instalments in Przegląd Pedagogiczny [Pedagogical Review] in 1896. The title of this reportage, “R…
DOI: 10.18276/rk.2016.7-17 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2016
Autorzy / redaktorzy: Katarzyna Kucia
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
The article examines intermediality as a means to express the theological-like experience of éblouissement (dazzlement), pertinent in Messiaen’s Saint François d’Assise, which has aesthetical roots, but guides a listener to a mystical breakthrough toward the “beyond”. Intermedial…
DOI: 10.18276/rk.2016.7-11 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2016
Autorzy / redaktorzy: Agnieszka Smaga
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
A digital communique operates with GUI not to depict, describe or structure the meanings but, above all, to transfer them. At the moment of clicking, that is, when a specific question is being asked by the user (customer), specific semiotically varied content is downloaded and di…
DOI: 10.18276/rk.2016.7-06 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2016
Autorzy / redaktorzy: Brigitte Schultze
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
This study is devoted to comparative analysis of hybridity in Jaroslav Rudiš’s and Jaromír Švejdík’s Graphic Novel Alois Nebel – the trilogy in book-form, 2006 (2011) – and the Polish and German translations. The basic forms of hybridity are intermedial (picture and text) hybridi…
DOI: 10.18276/rk.2016.7-03 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Roman Dziergwa
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
While characterizing chosen literary works in her book Bliscy nieznajomi. Górnośląskie pogranicze w polskiej i niemieckiej prozie współczesnej [Intimate Strangers. Upper Silesian borderland in the Polish and German contemporary prose] Kornelia Ćwiklak subscribes to the opinion of…
DOI: 10.18276/rk.2015.6-24 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Mieczysław Dąbrowski
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
The author of the article reflects on the necessity of rethinking and reformulating the critical categories that deal with a new e(i)mmigrant literature. He proposes some revision of the traditional notions and definitions in the field.
DOI: 10.18276/rk.2015.6-21 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Brygida Helbig-Mischewski, Małgorzata Zduniak-Wiktorowicz
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
The article presents the research project devoted to the literary works of the youngest authors of Polish descent that is immigrant writers who left Poland as children or teenagers and began to write and publish after 1989 in Germany. This group of authors born in the 1970s. and …
DOI: 10.18276/rk.2015.6-20 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Marta Anna Skwara
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
In this article I should like to explain how I plan to work on a one-volume English-language history of Polish literature that is supposed to address both foreign and Polish readers. While foreign readers should acquire some perspective on one of the relatively unknown European l…
DOI: 10.18276/rk.2015.6-19 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Magdalena Szuster
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
My paper discusses the topic of contemporary American drama and focuses on Eric Bogosian’s solos and their unique genre combination. The object of my analysis is Wake Up and Smell The Coffee, one of the author’s most complex solo shows. The article is an attempt to explain the po…
DOI: 10.18276/rk.2015.6-18 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Brigitte Schultze
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
Multiple hybrid constellations in large parts of contemporary prose fiction give reason to question the validity of terms as, e.g., “national authorship”. This comparative study analyzes prose fiction of two Slavic-born authors; The Czech writer and translator Jaroslav Rudiš writ…
DOI: 10.18276/rk.2015.6-04 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Roger D. Sell
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
Over the past 600 years or so, perceptions of the relationship between literary authors and human communities have undergone considerable change. We can speak of a modern perception, which prevailed from the Renaissance through to the midnineteenth century, of a postmodern percep…
DOI: 10.18276/rk.2015.6-03 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Tadeusz Sławek
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
The essay reads St. Matthews’ parable of the vineyard as a model mechanism of comparing. The “kingdom of heaven” is a realm of sense and order which serves as a directive and corrective of our ways here in the earthly kingdoms of these after-days. And yet this most important sphe…
DOI: 10.18276/rk.2015.6-02 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Dorothy Figueira
Publikacja nadrzędna: Rocznik Komparatystyczny
This article examines the ethical dimensions of the Other, as it is configured in the discipline of Comparative Literature, particularly as it is practiced in the US in the recent proliferation of critical schools that claim to engage alterity in a respectful and inclusive fashio…
DOI: 10.18276/rk.2015.6-01 · ISSN: 2081-8718
Artykuł 2014
Autorzy / redaktorzy: Paweł Wolski
Publikacja nadrzędna: Autobiografia Literatura Kultura Media
Autor dokonuje analizy rozpraw akademickich, w tym szczególnie biografii pisarzy, w których
wyraźnie zarysowana rola badacza i jego doświadczenia lektury stają się istotnym elementem
wywodu i wpływają na sposób funkcjonowania w nim opisywanych postaci. Analiza ta
opiera się na…
ISSN: 2353-8694