Artykuł 2022
Autorzy / redaktorzy: Marcelina Kałasznik
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
Celem artykułu jest prezentacja nowej publikacji z zakresu badań niemiecko-polskiej frazeologii kontrastywnej. Przedmiotem artykułu jest monografia „Phraseologismen und ihre Modifikationen in den Überschriften deutscher und polnischer Pressekommentare” autorstwa Mariusza Frąckowi…
DOI: 10.18276/cgs.2022.31-10 · ISSN: 2450-8543
Artykuł 2021
Autorzy / redaktorzy: Marcelina Kałasznik
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
Nie ulega wątpliwości, że współczesne podręczniki poświęcone różnym tematom i dziedzinom różnią się od swoich poprzedników pod wieloma względami. W swoim opracowaniu Alessandra Zurolo analizuje niemieckie teksty dydaktyczne z zakresu medycyny pochodzące z różnych epok i omawia ic…
DOI: 10.18276/cgs.2021.30-12 · ISSN: 2450-8543
Artykuł 2020
Autorzy / redaktorzy: Marcelina Kałasznik, Przemysław Staniewski
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
Choroby i towarzyszące im stany psychiczne i fizyczne są trudne do zwerbalizowania. Z tego powodu przy opisie stanów chorobowych używane są często wyrażenia metaforyczne. Wychodząc z tego założenia analiza ma na celu pokazanie na przykładzie depresji, w jaki sposób mogą być konce…
DOI: 10.18276/cgs.2020.29-10 · ISSN: 2450-8543
Artykuł 2019
Autorzy / redaktorzy: Marcelina Kałasznik
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
Od pewnego czasu w Internecie można znaleźć coraz więcej usług, które związane są z branżą medyczną. Przykładem tego są portale oceniające lekarzy, które – jak pokazują wyniki wielu badań – cieszą się coraz większą popularnością wśród użytkowników Internetu. Służą one w pierwszej…
DOI: 10.18276/cgs.2019.28-11 · ISSN: 2450-8543
Artykuł 2018
Autorzy / redaktorzy: Marcelina Kałasznik
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
Przedmiotem artykułu są nazwy zbiorowe w języku niemieckim, które służą do określania osób znanych. Obok nazw własnych i indywidualnych nazw pospolitych są one jedną z możliwości określania osób. Ponieważ nazwy zbiorowe, służące określaniu osób, wykazują formalne podobieństwa (są…
DOI: 10.18276/cgs.2018.27-11 · ISSN: 2450-8543
Artykuł 2016
Autorzy / redaktorzy: Ewa Kasperska, Marcelina Kondratowicz
Publikacja nadrzędna: Europa Regionum
The aim of the article is to evaluate the interest of local government in the organization (or co-participation in the organization) of running events taking place within their boundaries, as well as, the degree of running events being used to promote the region and its natural v…
DOI: 10.18276/er.2016.28-09 · ISSN: 1428-278X
Artykuł 2016
Autorzy / redaktorzy: Marcelina Zapotoczna, Joanna Cymerman, Wojciech Cymerman
Publikacja nadrzędna: Studia i Prace WNEiZ US
Publikację poświęcono problematyce modelowania rynku nieruchomości mieszkaniowych. Do analiz w części aplikacyjnej opracowania wybrano liczący 173,8 tys. miesz-kańców Olsztyn, będący stolicą województwa warmińsko-mazurskiego. Za cel główny artykułu przyjęto zastosowanie wybranych…
DOI: 10.18276/sip.2016.45/1-36 · ISSN: 2450-7733
Inny tekst 2016
Autorzy / redaktorzy: Joanna Szczęk, Marcelina Kałasznik
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
ISSN: 2450-8543
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Marek Szturo, Joanna Tomczyk, Marcelina Zapotoczna
Publikacja nadrzędna: Studia i Prace WNEiZ US
W niniejszym artykule zaprezentowano przeprowadzone w województwie warmińsko-mazurskim badanie, którego celem była ocena oddziaływania wybranych miast na środowisko w kontekście ich strategii rozwoju zrównoważonego. Sformułowano następujący problem badawczy: czy istnieje związek …
DOI: 10.18276/sip.2015.40/2-13 · ISSN: 2080-4881
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Marek Szturo, Marcelina Zapotoczna
Publikacja nadrzędna: Studia i Prace WNEiZ US
W artykule przedstawiono ideę zielonego budownictwa mieszkaniowego oraz jego znaczenia na polskim rynku nieruchomości ze szczególnym uwzględnieniem olsztyńskiego rynku nieruchomości mieszkaniowych. Celem badania było zebranie opinii wśród deweloperów realizujących inwestycje mies…
DOI: 10.18276/sip.2015.42/2-20 · ISSN: 2080-4881
Artykuł 2015
Autorzy / redaktorzy: Marcelina Kałasznik, Joanna Szczęk
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
Bericht
DOI: 10.18276/cgs.2015.24-16 · ISSN: 0867-5791
Artykuł 2014
Autorzy / redaktorzy: Marcelina Kałasznik
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
[Rezension] Bartoszewicz, Iwona / Szczęk, Joanna / Tworek, Artur (Hg.): Im Anfang war das Wort I (= Linguistische Treffen in Wrocław, vol. 8). Atut Neisse Verlag, Wrocław, Dresden 2012, 343 S.
ISSN: 0867-5791
Artykuł 2014
Autorzy / redaktorzy: Marcelina Kałasznik, Joanna Szczęk
Publikacja nadrzędna: Colloquia Germanica Stetinensia
W tekście prezentujemy analizę tłumaczeń tzw. „realiów” będących elementem nazw kulinarnych z języka polskiego na język niemiecki. Podstawę analizy stanowią polskie nazwy potraw pochodzące z autentycznych kart dań oraz tłumaczeń zawartych na stronach internetowych. Zaproponowane …
ISSN: 0867-5791