
Colloquia Germanica Stetinensia
Wcześniej: Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Szczecińskiego. Colloquia Germanica Stetinensia
Ausgewählte Konzepte der Positiven Psychologie für das Lehren und Lernen von Fremdsprachen
(Wybrane koncepcje psychologii pozytywnej w nauczaniu i uczeniu się języków obcych)
DOI: 10.18276/cgs.2026.35-07
Cytuj
Opis bibliograficzny (APA 7)
Rozenberg, M. (2026). Ausgewählte Konzepte der Positiven Psychologie für das Lehren und Lernen von Fremdsprachen [Wybrane koncepcje psychologii pozytywnej w nauczaniu i uczeniu się języków obcych]. Colloquia Germanica Stetinensia, (35), 109–129. https://doi.org/10.18276/cgs.2026.35-07
Pełny tekst jest dostępny
| ISSN: | 2450-8543 |
| eISSN: | 2353-317X |
| Autorzy: |
Magdalena
Rozenberg
Uniwersytet Gdański |
| Słowa kluczowe: | dobrostan zdrowie psychiczne nauka języka obcego lekcja języka obcego |
| Data wydania numeru / monografii: | 2026 |
| Liczba stron: | 21 (109-129) |
| OAI-PMH: | Metadane |
| Klasyfikacja JEL: | I10 I20 I30 |
| Liczba pobrań ?: | 3 |
Abstrakt
Artykuł podejmuje problematykę znaczenia psychologii pozytywnej w nauczaniu i uczeniu się języków obcych w kontekście narastających obciążeń psychospołecznych uczniów oraz nauczycieli. Współczesne badania wskazują, że trwałe procesy uczenia się języków obcych nie są determinowane wyłącznie czynnikami poznawczymi, lecz w istotnym stopniu zależą od dobrostanu, pozytywnych emocji oraz relacji społecznych. Na tym tle zaprezentowano wybrane koncepcje psychologii pozytywnej – wdzięczność, uważność, flow, odporność psychiczną oraz kapitał psychologiczny (PsyCap) – jako teoretyczne podstawy podejścia zasobowego i skoncentrowanego na mocnych stronach w dydaktyce języków obcych. Pomimo swojego konceptualnego charakteru artykuł zachowuje orientację praktyczną.
Podgląd PDF
Bibliografia (46)
- Bandura, Albert. (2001). Social Cognitive Theory: An Agentic Perspective. Annual Review of Psychology, 52, 1–26. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.52.1.1
- Bonaiuto, Marino; Mao, Yanhui; Roberts, Scott; Psalti, Anastasia; Ariccio, Silvia; Ganucci Cancellieri, Uberta, & Csíkszentmihályi, Michaly. (2016). Optimal experience and personal growth: Flow and the consolidation of place identity. Frontiers in Psychology, 7, Article 1654. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2016.01654
- Borchert, Judyta. (2025). Wybrane wskaźniki dobrostanu i zdrowia psychicznego. In Maciej Dębski, Jacek Pyżalski, Judyta Borchert, & Halszka Witkowska, Dobre i złe wiadomości – życie online i offline a zdrowie psychiczne polskich nastolatków. Raport z badań w ramach projektu „Zdrowie psychiczne młodych cyfrowych” (S. 30–53). Fundacja Dbam o Mój Zasięg. https://dbamomojzasieg.pl/wp-content/uploads/2025/11/Dobre-i-zle-wiadomosci.-raport-z-badan-1.pdf
- Böttger, Heiner. (2018). The Mindful classroom: Fremdsprachen achtsam unterrichten. Praxis Fremdsprachenunterricht, 6, 7–10.
- Böttger, Heiner; Höppner, Bianca. (2025). Lost for Words – Recognizing and Preventing Xenoglossophobia. In Magdalena Rozenberg (Hrsg.), Ziel Gesundheit: Gesundes Lehren und Lernen von Fremdsprachen (S. 139–153). Vandenhoeck & Ruprecht unipress. https://doi.org/10.14220/9783737019279.139
- Brohm, Michaela, & Enders, Wolfgang. (2017). Positive Psychologie in der Schule. Die „Glücksrevolution“ im Schulalltag. Beltz.
- Brohm, Michaela. (2016). Positive Psychologie in Bildungseinrichtungen. Konzepte und Strategien für Fach- und Führungskräfte. Springer.
- Cefai, Carmel; Galea, Natalie; Spiteri, Rachel, & Cavioni, Valeria. (2025). From burnout to growth: the relationship between teachers’ job satisfaction, wellbeing and mental health. Frontiers in Education, 10, Article 1708863. https://doi.org/10.3389/feduc.2025.1708863
- Chen, Xinjie; Vallerand, Robert J., & Padilla, Amado M. (2021). On the role of passion in second language learning and flourishing. Journal of Happiness Studies, 22(6), 2761–2779. https://doi.org/10.1007/s10902-020-00339-0
- Clare, Antonina; Mercer, Sarah, & Gregersen, Tammy. (2025). Positive Language Education: Teaching Global Life Skills in the Language Classroom. Taylor & Francis.
- Csíkszentmihályi, Mihaly. (2000). Das flow-Erlebnis: Jenseits von Angst und Langeweile: Im Tun aufgehen. Klett-Cotta.
- Dewaele, Jean-Marc; Chen, Xinjie; Padilla, Amado M., & Lake, J. (2019). The flowering of positive psychology in foreign language teaching and acquisition research. Frontiers in Psychology, 10, Article 2128. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2019.02128
- Dix, Katherine; Ahmed, Syeda Kashfee; Carslake, Toby; Sniedze-Gregory, Sani; O’Grady, Elizabeth, & Trevitt, Jenny. (2020). Student health and wellbeing: A systematic review of intervention research examining effective student wellbeing in schools and their academic outcomes. Main report and executive summary. Evidence for Learning. https://research.acer.edu.au/well_being/14/
- Emmons, Robert A., & McCullough, Michael E. (2003). Counting blessings versus burdens: An experimental investigation of gratitude and subjective well-being in daily life. Journal of Personality and Social Psychology, 84(2), 377–389. https://doi.org/10.1037//0022-3514.84.2.377
- European Commission/EACEA/Eurydice. (2021). Teachers in Europe: Careers, development and well-being. Eurydice report. Publications Office of the European Union. https://eurydice.eacea.ec.europa.eu/sites/default/files/teachers_in_europe_2020_chapter_6.pdf
- Frick, Jürg. (2021). Resilienz und Salutogenese im Lehrberuf: Förderung und Aufrechterhaltung der Lehrer*innen-Gesundheit. In Klaus Fröhlich-Gildhoff, Maike Rönnau-Böse (Hrsg.), Menschen stärken. Resilienzförderung in verschiedenen Lebensbereichen (S. 109–155). Springer Nature.
- Häuptle-Barceló, Marianne. (2018). Achtsam lernen im Fremdsprachenunterricht – was bedeutet das? Warum Achtsamkeitsübungen den Fremdsprachenunterricht bereichern. Praxis Fremdsprachenunterricht Englisch, 6, 8–11.
- Jerusalem, Matthias. (2018). Selbstwirksamkeit. In Carl-Walter Kohlmann, Christel Salewski, Markus Antonius Wirtz (Hrsg.), Psychologie in der Gesundheitsförderung (S. 127–139). Hogrefe.
- Kabat-Zinn, Jon. (2019). Gesund durch Meditation. Das große Buch der Selbstheilung mit MBSR. Knaur.
- Larsson, Liv. (2016). Dankbarkeit, Wertschätzung und Glück. Auf dem Weg zu einem neuen Lebensstil. Mit einem 52-Wochen-Kurs. Junfermann.
- Lehr, Dirk, & Freund, Henning. (2022). Dankbarkeit fördern. In Renate Frank & Christoph Flückiger (Hrsg.), Therapieziel Wohlbefinden. Ressourcen aktivieren in der Psychotherapie (S. 363–376). Springer.
- Lermer, Eva. (2019). Positive Psychologie. Ernst Reinhardt Verlag.
- Lopez, Shane J., & Snyder, C. R. (2009). Oxford Handbook of Positive Psychology. Oxford University Press.
- Luthans, Fred; Avolio, Bruce J.; Avey, James B., & Norman, Steven M. (2007). Positive Psychological Capital: Measurement and Relationship with Performance and Satisfaction. Personnel Psychology, 60(3), 541–572. https://doi.org/10.1111/j.1744-6570.2007.00083.x
- Luthans, Fred; Luthans, Kyle W., & Luthans, Brett C. (2004). Positive psychological capital: beyond human and social capital. Business Horizons, 47, 45–50. https://doi.org/10.1016/j.bushor.2003.11.007
- MacIntyre, Peter D., & Gregersen, Tammy. (2012). Emotions that facilitate language learning: The positive-broadening power of the imagination. Studies in Second Language Learning and Teaching, 2(2), 193–213. https://doi.org/10.14746/ssllt.2012.2.2.4
- Michońska-Stadnik, Anna. (2020). Psychologia pozytywna i jej rola w dydaktyce języków obcych. Acta Universitatis Wratislaviensis. Oblicza Komunikacji, 12, 275–284. https://doi.org/10.19195/2083-5345.12.19
- Mystkowska-Wiertelak, Anna. (2024). Emocje w uczeniu się i nauczaniu języka obcego. Języki Obce w Szkole, 2, 9–18. https://doi.org/10.47050/jows.2024.2.9-18
- Nakamura, Jeanne, & Csíkszentmihályi, Mihaly. (2002). The concept of flow. In Charles R. Snyder & Shane J. Lopez (Hrsg.), Handbook of positive psychology (S. 89–105). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780195135336.003.0007
- Pawlak, Mirosław, & Kruk, Mariusz. (2021). Ciemna i jasna strona mocy, czyli o roli negatywnych oraz pozytywnych emocji w uczeniu i nauczaniu języka obcego. Języki Obce w Szkole, 2, 33–40. https://doi.org/10.47050/jows.2021.2.xxx
- Robert Bosch Stiftung. (2025). Deutsches Schulbarometer: Befragung Lehrkräfte. Ergebnisse zur aktuellen Lage an allgemein- und berufsbildenden Schulen. Robert Bosch Stiftung.
- Rönnau-Böse, Maike, & Fröhlich-Gildhoff, Klaus. (2024). Resilienz und Resilienzforschung über die Lebensspanne. Kohlhammer.
- Rozenberg, Magdalena. (2024). Gesundheit, Gesundheitsförderung und Ausbildungsinhalte. Eine empirische Studie zu Belastungen im Fremdsprachenlehrerberuf. Waxmann.
- Rozenberg, Magdalena. (2025a). Achtsamkeit, Resilienz und Demokratie fördern: Neue Perspektiven für den Fremdsprachenunterricht. Roczniki Humanistyczne, 73(10), 125–140. https://doi.org/10.18290/rh257310.8
- Rozenberg, Magdalena. (2025b). Gesundheit, Wohlbefinden und berufliche Entwicklung von (Fremdsprachen-)Lehrkräften – Erkenntnisse einer Evaluation zweier Fortbildungsangebote im Format von Online-Webinaren. In Magdalena Rozenberg (Hrsg.), Ziel Gesundheit: Gesundes Lehren und Lernen von Fremdsprachen (S. 185–206). Vandenhoeck & Ruprecht unipress. https://doi.org/10.14220/9783737019279.185
- Rozenberg, Magdalena. (2025c). Selbstfürsorge wertschätzen, Selbstkompetenz entwickeln. Fremdsprache Deutsch, 73, 44–51.
- Sambanis, Michaela, & Ludwig, Christian. (2024). Happy Learning. Glücklich und erfolgreich Sprachen lernen. Hueber.
- Sambanis, Michaela, & Ludwig, Christian. (Hrsg.). (2025a). Positive Fremdsprachendidaktik. Narr Francke Attempto Verlag.
- Sambanis, Michaela, & Ludwig, Christian. (2025b). Psychologisches Kapital (PsyCap). In Michaela Sambanis & Christian Ludwig (Hrsg.), Positive Fremdsprachendidaktik (S. 40–52). Narr Francke Attempto Verlag.
- Seligman, Martin. (2012). Flourish – Wie Menschen aufblühen: Die Positive Psychologie des gelingenden Lebens (Stephan Schuhmacher, Übers.). Kösel. (Originalquelle veröffentlicht 2011).
- UNESCO, & International Task Force on Teachers for Education 2030. (2024). Global report on teachers: Addressing teacher shortages and transforming the profession. UNESCO. https://teachertaskforce.org/sites/default/files/2024-04/2349-23_GlobalReportonTeacher_WEB.pdf
- Vedder, Günther. (2024). Glück und Glückskompetenz. In Petia Genkova (Hrsg.), Handbuch Globale Kompetenz. Grundlagen – Herausforderungen – Krisen (S. 139–151). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-658-30555-0_15
- Welter-Enderlin, Rosmarie, & Hildenbrand, Bruno. (Hrsg.). (2016). Resilienz – Gedeihen trotz widriger Umstände. Carl-Auer.
- WHO – World Health Organization. Regional Office for Europe. (2025). Child and youth mental health in the WHO European Region: Status and actions to strengthen the quality of care. https://iris.who.int/server/api/core/bitstreams/17b159dd-58f0-4bb6-b6f9-fab36931f05b/content
- Wood, Alex M.; Froh, Jeffrey J., & Geraghty, Adam W. A. (2010). Gratitude and well-being: A review and theoretical integration. Clinical Psychology Review, 30(7), 890–905. https://doi.org/10.1016/j.cpr.2010.03.005
- Youssef, Carolyn M., & Luthans, Fred. (2007). Positive organizational behavior in the workplace: The impact of hope, optimism, and resilience. Journal of Management, 33(5), 774–800. https://doi.org/10.1177/0149206307305562





