Przegląd Zachodniopomorski


ISSN: 0552-4245    eISSN: 2353-3021    OAI    DOI: 10.18276/pz.2025.40-12
CC BY-SA   Open Access   DOAJ  ERIH PLUS  DOAJ  DOAJ

Issue archive / t. 40 (69) 2025
Współpraca Polska – Niemcy w obszarze zarządzania kryzysowego na przykładzie województwa zachodniopomorskiego oraz Meklemburgii-Pomorze Przednie i Brandenburgii
(Polish-German cooperation in the area of crisis management on the exemple of the West Pomeranian Voivodeship and Mecklenburg-Western Pomerania and Brandenburg)

Authors: Krzysztof Kaczmarek ORCID
Politechnika Koszalińska

Mirosław Karpiuk ORCID
Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie
Keywords: crisis management cross-border cooperation West Pomeranian Voivodeship Mecklenburg-Vorpommern Brandenburg
Whole issue publication date:2025
Page range:19 (307-325)
Cited-by (Crossref) ?:

Abstract

The article analyses cross-border cooperation between Poland and Germany in the area of crisis management, civil protection and rescue in the border areas of both countries, with particular emphasis on the West Pomeranian Voivodeship and the federal states of Mecklenburg-Vorpommern and Brandenburg. The authors focused on the analysis of the legal basis of cooperation, mechanisms of coordination of the activities of services, and the characteristics of threats occurring in the areas subject to research. The institutional-functional, dogmatic-legal method, and case study were used. The research results indicate that, despite the existing language, legislative, and organisational barriers, this cooperation improves the safety of the population.
Download file

Article file

Bibliography

1.Błażejczak, Karina. „Miejsce Straży Granicznej w systemie bezpieczeństwa państwa a typologia grup dyspozycyjnych”. Społeczeństwo i Polityka 68 (2021), 3: 95-116. https://doi.org/10.34765/sp.0321.a06.
2.Czuryk, Małgorzata. „Cybersecurity and Protection of Critical Infrastructure”. Studia Iuridica Lublinensia 32 (2023), 5: 43-52. https://doi.org/10.17951/sil.2023.32.5.43-52.
3.Czuryk, Małgorzata. “Dopuszczalne różnicowanie sytuacji pracowników ze względu na religię, wyznanie lub światopogląd”, Studia z Prawa Wyznaniowego 27 (2024): 151-163. https://doi.org/10.31743/spw.17518.
4.Czuryk, Małgorzata. „Jurisdiction of the Voivode in the Field of Crisis Management”. Studia Iuridica Lublinensia 34 (2025), 2: 87–98. https://doi.org/10.17951/sil.2025.34.2.87-98.
5.Deutsch-Polnischer Aktionsplan. Die Bundesregierung. Dostęp 23.03.2025. https://www.bundesregierung.de/resource/blob/992814/2295276/b5e9e128f9d0909349fd9a57f04cbe69/2024-07-02-deu-pol-aktionsplan-de-data.pdf?download=1.
6.Granica, która zanika. Deutschland.de. Dostęp 23.03.2025. https://www.deutschland.de/pl/topic/polityka/niemcy-i-polska-wspolpraca-policji-i-sluzb-ratowniczych.
7.INT 149 „Monitoring akwenów wodnych na terenie Pomorza zachodniego i Meklemburgii Pomorza Przedniego”. Dostęp: 19.03.2025. https://zachodniopomorska.policja.gov.pl/download/132/105315/INT149Opisprojektu.pdf.
8.Kaczmarek, Krzysztof, Mirosław Karpiuk, Claudio Melchior. „A Holistic Approach to Cybersecurity and Data Protection in the Age of Artificial Intelligence and Big Data”, Prawo i Więź 50 (2024), 3: 103-121.
9.Karpiuk, Mirosław. “Glosa do wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 lutego 2018 r. (II OSK 2524/17)”. Studia Iuridica Lublinensia 28 (2019), 1: 185-194. https://doi.org/10.17951/sil.2019.28.1.185-194.
10.Karpiuk, Mirosław. „Wygaśnięcie mandatu wójta na skutek skazania na karę grzywny za niedopełnienie obowiązków z zakresu zarządzania kryzysowego. Glosa do wyroku Sądu Rejonowego w P. z dnia 18 kwietnia 2019 r. (II K 1164/14)”. Studia Iuridica Lublinensia 29 (2020), 1: 273–290. https://doi.org/10.17951/sil.2020.29.1.273-290.
11.Klich, Kalina. „Bezpieczeństwo informacyjne i zarządzanie informacją – analiza katastrofy ekologicznej na Odrze z 2022 roku” Securo 11 (2024): 78-88.
12.Komunikat dotyczący działalności dywersyjnej FR. Agencja Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Dostęp: 19.03.2025. https://www.abw.gov.pl/pl/informacje/2569%2CKomunikat-dotyczacy-dzialalnosci-dywersyjnej-FR.html.
13.Motyw 6 rozporządzenia parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1059 z dnia 24 czerwca 2021 r. w sprawie przepisów szczegółowych dotyczących celu „Europejska współpraca terytorialna” (Interreg) wspieranego w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz instrumentów finansowania zewnętrznego. Dz.Urz.UE z 2021 r., L 231.
14.Nowe samochody pożarnicze dla jednostek OSP: Nawodna i Krajnik Dolny. Gmina Chojna. Dostęp: 19.03.2025. https://chojna.pl/pliki/chojna/archiwum/CHOJNA/STRONY/MENU/211.HTM.
15.Ostrowski, Piotr. „Identyfikacja czynników zagrożeń bezpieczeństwa w województwie zachodniopomorskim w procesie planowania zarządzania kryzysowego”. W: Prawne, merytoryczne, organizacyjne i informacyjne mechanizmy zarządzania sytuacjami kryzysowymi w zinstytucjonalizowanym systemie bezpieczeństwa państwa, red. Marek Cupryjak, Marek Jasztal, Piotr Ostrowski, 35-50. Szczecin: Komenda Wojewódzka Policji w Szczecinie, 2023.
16.Paquay, Méryl, Sabrina Chevalier, Anja Sommer, Céline Ledoux, Marie Gontariuk, Stefan K. Beckers, Loth Van Der Auwermeulen, Thomas Krafft, i Alexandre Ghuysen. „Disaster management training in the euregio-meuse-rhine: What can we learn from each other to improve cross-border practices?” International Journal of Disaster Risk Reduction 56 (2021): 102134. https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2021.102134.
17.Pieniążek, Agnieszka. „Zarządzanie kryzysowe jako część zarządzania bezpieczeństwem państwa a wybrane programy współpracy transgranicznej w unijnej perspektywie finansowej 2021-2027”. Wiedza Obronna 287 (2024), 2: 10-28.
18.Porozumienie między Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Spraw Wewnętrznych Brandenburgii o wzajemnej pomocy podczas katastrof, klęsk żywiołowych i innych poważnych wypadków, sporządzonego w Słubicach dnia 18 lipca 2002 r. M.P. z 2003 r. nr 15, poz. 207.
19.Porozumienie między Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczypospolitej Polskiej a Saksońskim Ministerstwem Spraw Wewnętrznych o wzajemnej pomocy podczas katastrof, klęsk żywiołowych i innych poważnych wypadków, sporządzonego w Słubicach dnia 18 lipca 2002 r. M.P. z 2003 r. nr 15, poz. 211.
20.Porozumienie między Ministrem Spraw Wewnętrznych i Administracji Rzeczypospolitej Polskiej a Ministerstwem Spraw Wewnętrznych Meklemburgii-Pomorza Przedniego o wzajemnej pomocy podczas katastrof, klęsk żywiołowych i innych poważnych wypadków, sporządzonego w Słubicach dnia 18 lipca 2002 r. M.P. z 2003 r. nr 15, poz. 209.
21.Porozumienie o współpracy transgranicznej w ratownictwie medycznym. Serwis Rzeczypospolitej Polskiej. Dostęp 23.03.2025. https://www.gov.pl/web/uw-zachodniopomorski/porozumienie-o-wspolpracy-transgranicznej-w-ratownictwie-medycznym?utm_source=chatgpt.com.
22.Powodzie, pożary i burze – jak UE reaguje na zagrożenia klimatyczne?. Parlament Europejski. Dostęp: 19.03.2025. https://www.europarl.europa.eu/topics/pl/article/20241007STO24471/powodzie-pozary-i-burze-jak-ue-reaguje-na-zagrozenia-klimatyczne.
23.Program Interreg VI A Meklemburgia Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska 2021 – 2027. Serwis Programów Europejskiej Współpracy Terytorialnej i Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa. Dostęp: 19.03.2025. https://www.ewt.gov.pl/media/117277/polska_wersja_Programu_INTERREG_MV-BB-PL.pdf.
24.Resilient Borders: Funding cross-border crisis management and spatial planning. Komisja Europejska. Dostęp: 21.03.2025. https://ec.europa.eu/regional_policy/whats-new/newsroom/10-10-2024-resilient-borders-funding-cross-border-crisis-management-and-spatial-planning_en.
25.Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 2011 r. w sprawie organizacji i trybu działania Rządowego Centrum Bezpieczeństwa. Dz.U. z 2015 r., poz. 508.
26.Słupczewski, Bartosz. „Sposoby atrybucji cyberataków” Cybersecurity & Cybercrime 4, (2024), 4: 214-229.
27.Spotkanie polsko-niemieckiej grupy roboczej ds. realizacji porozumień o wzajemnej pomocy podczas katastrof, klęsk żywiołowych i innych poważnych wypadków. Komenda Główna Państwowej Straży Pożarnej. Dostęp: 18.03.2025. https://www.gov.pl/web/kgpsp/spotkanie-polsko-niemieckiej-grupy-roboczej-ds-realizacji-porozumien-o-wzajemnej-pomocy-podczas-katastrof-klesk-zywiolowych-i-innych-powaznych-wypadkow.
28.Szalińska, Wiwiana, Tamara Tokarczyk, Wolfgnang Fröhlich, Jan Unucka. „Największe powodzie w dorzeczu Odry i ich skutki”. W: Przebieg i skutki wybranych powodzi w dorzeczu Odry od XIX wieku do czasów współczesnych, red. Przemysław Ligenza, Tamara Tokarczyk, Mariusz Adynkiewicz-Piragas, 57-97. Warszawa: Meteorologii i Gospodarki Wodnej − Państwowy Instytut Badawczy, 2021.
29.Umowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o wzajemnej pomocy podczas katastrof i klęsk żywiołowych lub innych poważnych wypadków, sporządzona w Warszawie dnia 10 kwietnia 1997 r. Dz.U z 1999 r. nr 22, poz. 201.
30.Umowa ramowa między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Federalną Niemiec o współpracy transgranicznej w ratownictwie medycznym, podpisana w Warszawie dnia 21 grudnia 2011 r. Dz.U. z 2013 r., poz. 678.
31.Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o wczesnym powiadamianiu o awarii jądrowej, o wymianie informacji i doświadczeń oraz o współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego i ochrony radiologicznej, podpisana w Warszawie w dniu 30 lipca 2009 r. M.P. z 2009 r. nr 72, poz. 910.
32.Ustawa z dnia 26 kwietni 2007 r. o zarządzaniu kryzysowym. Dz.U. z 2023 r., poz. 122, z późn. zm.
33.Wspólna walka z kłusownikami i niszczeniem środowiska. Polsko-niemieckie patrole na wodzie. Wyborcza.pl. Dostęp 23.03.2025. https://szczecin.wyborcza.pl/szczecin/7,34939,27534891,wspolna-walka-z-klusownikami-i-ochrona-srodowiska-polsko-niemieckie.html.
34.Wspólne patrole na niemiecko-polskiej plaży. Deutschland.de. Dostęp 23.03.2025. https://www.deutschland.de/pl/topic/polityka/uznam-niemiecko-polska-policja.