Przegląd Zachodniopomorski
Motywy biblijne w nazewnictwie geograficznym Pomorza Zachodniego (Szczecińskiego)
(Biblical motifs in the geographical naming of the West Pomerania)
DOI: 10.18276/pz.2018.1-07
Cite
The full text is available
| ISSN: | 0552-4245 |
| eISSN: | 2353-3021 |
| Authors: | Andrzej Chludziński |
| Keywords: | The Bible shift-names motivation Western Pomerania |
| Issue / book publication date: | 2018 |
| Page range: | 22 (169-190) |
| OAI-PMH: | Metadata |
 
 
 
| |
Abstract
The article presents the names of several dozen of places in Western Pomerania, villages or towns, their parts, and land and water toponyms; they all indicate that the questions connected with characters and places described in the Bible are part of their everyday life for the former and present inhabitants of Western Pomerania. The fact that many toponyms are of biblical origin proves that faith and religious practice have set their stamp on other spheres of life, which intermingled mutually.
Preview PDF
Bibliography (22)
- B – niepublikowane materiały Grzegorza Jacka Brzustowicza (dziękuję autorowi za ich udostępnienie).
- BNOT – A. Tronina, P. Walewski, Biblijne nazwy osobowe i topograficzne. Słownik etymologiczny, Częstochowa, 2009.
- Chl Człuchów – A. Chludziński, Nazwy miejscowe gminy Człuchów, cz. I: B–K, w: Ziemia człuchowska – Kaszuby – Pomorze. O dziejach, kulturze i ludziach. Materiały z sesji 8–9 IX 2006 r., red. C. Obracht-Prondzyński, Człuchów–Gdańsk, 2007, s. 261–288.
- Chl Karnice – A. Chludziński, Nazwy miejscowe gminy Karnice (wybór), w: Trzebiatów – spotkania pomorskie 2011, red. J. Kochanowska, Trzebiatów, 2011, s. 100–111.
- Chl Mieszkowice – A. Chludziński, Nazwy miejscowe gminy Mieszkowice / Ortsnamen der Gemeinde Mieszkowice, w: Nadodrzańskie spotkania z historią. Polsko-Niemiecka Konferencja Naukowa, Czelin, gm. Mieszkowice, 2 marca 2013 r. / Treffen mit der Geschichte an der Oder. Deutsch-Polnische Wissenschaftliche Konferenz, Czelin (Zellin), Gem. Mieszkowice (Bärwalde Nm.), 2. März 2013, red. A. Chludziński, Pruszcz Gdański–Mieszkowice, 2013, s. 35–72.
- Chl Moryń – A. Chludziński, Nazwy miejscowe gminy Moryń, w: IV Nadodrzańskie spotkania z historią 2016, red. A. Chludziński, Pruszcz Gdański–Mieszkowice, 2016, s. 53–82.
- Chl Trzebiatów – A. Chludziński, Nazwy miejscowe gminy Trzebiatów, w: Trzebiatów – spotkania pomorskie 2004 r., red. J. Kochanowska, Wołczkowo, 2005, s. 35–49.
- HE – Seria „Hydronymia Europaea”, red. W.P. Schmid: J. Duma, Zuflüsse zur unteren Oder und zur Ostsee bis zur Persante (Nazwy dopływów dolnej Odry oraz Bałtyku po ujście Parsęty), Stuttgart, 1988, Lieferung 4; A. Belchnerowska, Die Namen der stehenden Gewässer im Zuflussgebiet der Ostsee zwischen unterer Oder und unterer Weichsel (Nazwy jezior w dorzeczu Bałtyku między dolną Odrą i dolną Wisłą), Stuttgart 1991, Lieferung 7.
- HPF – R. Holsten, Die pommersche Flurnamensammlung, Köln–Graz 1963.
- NMłob – B. Afeltowicz, Nazwy miejscowe byłego powiatu łobeskiego, Szczecin 2012.
- NMPol – Nazwy miejscowe Polski. Historia, pochodzenie, zmiany, red. K. Rymut, B. Czopek-Kopciuch, U. Bijak, Kraków, 1996–2015, t. I–XII.
- NWS – A. Belchnerowska, Nazwy wód stojących w dorzeczu Bałtyku między dolną Odrą a dolną Wisłą, Szczecin 1993.
- PMT – Seria „Pomorskie Monografie Toponomastyczne”: E. Breza, Toponimia powiatu kościerskiego, Gdańsk, 1974, nr 1; H. Górnowicz, Toponimia Powiśla Gdańskiego, Gdańsk 1980, nr 4.
- Rosp – S. Rospond, Słownik nazw geograficznych Polski Zachodniej i Północnej, Wrocław 1951.
- Rymar P – E. Rymar, Przywrócenie i nadanie nazw miejscowościom powiatu pyrzyckiego w latach 1945–1947, „Zeszyty Pyrzyckie” 1968, z. I, s. 131–197.
- SEMiG – S. Rospond, Słownik etymologiczny miast i gmin PRL, Wrocław i in. 1984.
- SES – F. Sławski, Słownik etymologiczny języka polskiego, Kraków 1952–1982, t. I–V.
- SNFPZ – T. Białecki, Słownik nazw fizjograficznych Pomorza Zachodniego, Szczecin 2001.
- SWNGPZ – Słownik współczesnych nazw geograficznych Pomorza Zachodniego z nazwami przejściowymi z lat 1945–1948, red. T. Białecki, Szczecin 2002.
- Sychta – B. Sychta, Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej, Wrocław 1967–1976, t. I–VII.
- Tpstarg – B. Stramek, Toponimia powiatu stargardzkiego, „Monografie Pomorskie” 2011, nr 3, Pruszcz Gdański.
- WUNMC – Wykaz urzędowych nazw miejscowości i ich części, załącznik do Obwieszczenia ministra administracji i cyfryzacji z dnia 4 sierpnia 2015 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części, Dz.U., 19.10.2015, poz. 1636.