Skip to content

Search

Search scope: All publications
Results for “novel”: 35.

Article 2026

Reklame, Zeitungen und die Poetik des Romans der Frühen Moderne

Authors / editors: Rosmarie Zeller

Published in: Colloquia Germanica Stetinensia

The authors of early modernism, most of whom viewed the novel as being in crisis, engaged extensively with modern media such as advertising and newspapers. They no longer depict figures simply reading a newspaper; rather, the newspaper – like advertising – becomes linguistic mate…

DOI: 10.18276/cgs.2026.35-02 · ISSN: 2450-8543

Article 2025

Własny pokój, cudzy głos. O twórczości Niny Rydzewskiej w latach 1927-1958

Authors / editors: Patrycja Megger-Borkowska

Published in: Autobiografia Literatura Kultura Media

The article presents the life and work of poet and writer Nina Rydzewska (1902–1958). Between 1928 and 1930, she was a member of the literary group Kwadryga. Her novel Aquamarine (1937) won an award in the Jerzy Szarecki Maritime Literature Competition and was translated into Fre…

DOI: 10.18276/au.2025.2.25-06 · ISSN: 2353-8694

Article 2024

Izabela Czartoryska i jej (fikcyjne) toruńskie peregrynacje

Authors / editors: Paulina Iwan, Joanna Miętki

Published in: Autobiografia Literatura Kultura Media

The topic of the article is Krzysztof P. Czyżewski’s book – "Izabela. Świat w płomieniach" [Izabela. The World in Flames]. The author tries to show how the writer used the figures of memory (protagonist’s name and fictional breastpin) to create a historical novel with literary re…

DOI: 10.18276/au.2024.2.23-14 · ISSN: 2353-8694

Article 2024

Auswirkungen familiärer Machtverhältnisse auf das Individuum in "Der arme Spielmann" von Franz Grillparzer und "Das Urteil" von Franz Kafka – Versuch eines diachronen Vergleichs

Authors / editors: Kamil Antczak, Ewa Hendryk

Published in: Colloquia Germanica Stetinensia

The main purpose of this article is to present the conflict between the father and son in Franz Grillparzer’s "Der arme Spielmann" and Franz Kafka’s "Das Urteil", as well as to attempt a diachronic comparison of these works and to identify elements common to the works of both wri…

DOI: 10.18276/cgs.2024.33-02 · ISSN: 2450-8543

Article 2023

Sposoby opisu przekładu na stronach tytułowych książek (1750–1799): prawdziwe i fikcyjne historie translatorskie oświeceniowych tekstów

Authors / editors: Michał Bajer

Published in: Rocznik Komparatystyczny

The article discusses the functions and frequency of the use of various forms of subtitles in editions of Polish translations of the Enlightenment period. The results of research reveal the following regularities: firstly, regardless of the type of the text, there are recurrent p…

DOI: 10.18276/rk.2023.14-04 · ISSN: 2081-8718

Article 2021

Powrót do rodzinnego Bagheria, czyli historia nieudanego pojednania

Authors / editors: GENNARO VALENTINO

Published in: Autobiografia Literatura Kultura Media

Considering the fact that the literature on women’s autobiography is not yet sufficiently discussed by Polish and foreign critics, the presented article attempts to analyze the autobiographical novel Bagheria of Dacia Maraini. The main purpose of the analysis was to identify an…

DOI: 10.18276/au.2021.2.17-17 · ISSN: 2353-8694

Article 2021

Murzynek B. by Artur Daniel Liskowacki

Authors / editors: MONIKA BUJAK

Published in: Autobiografia Literatura Kultura Media

This article is a review of the book Murzynek B. Arthur Daniel Liskowacki wrote his novel in a very characteristic way. Short, jagged sentences huddle in one long text. It looks like a train of thoughts, discussions and descriptions of events. The reader must pick up, guess, anal…

DOI: 10.18276/au.2021.2.17-11 · ISSN: 2353-8694

Article 2021

Piłki są dwie, bramka jest jedna. Futbol, ciało i historia w Eine kleine. Quasi una Allemanda Artura Daniela Liskowackiego

Authors / editors: PAWEŁ WOLSKI

Published in: Autobiografia Literatura Kultura Media

In the article the Author focusses on the theme of soccer in Artur Daniel Liskowacki’s novel Eine kleine. Quasi una Allemanda. He points out the importance of this particular narrative thread for this now widely recognized classical representative of regional literature, which,…

DOI: 10.18276/au.2021.2.17-10 · ISSN: 2353-8694

Article 2021

„Sonata niemożliwa”? „Eine kleine” w przekładzie na język niemiecki

Authors / editors: DOROTA SOŚNICKA

Published in: Autobiografia Literatura Kultura Media

The article constitutes a comparative analysis of a German translation of Artur Daniel Liskowacki’s Eine kleine (2000), which was published under a new title Sonate für S. (2003). Based on an examination of the musical composition of this work, but also in relation to Friedrich…

DOI: 10.18276/au.2021.2.17-09 · ISSN: 2353-8694

Article 2020

Edukacja społeczna w pisarstwie François Mauriaca na podstawie powieści "Le Noeud de vipères" i "Le Sagouin"

Authors / editors: Beata Kędzia-Klebeko

Published in: Colloquia Theologica Ottoniana

Upbringing within the family and the family itself are of crucial importance for the proper functioning of communities and entire nations. The reproduction of negative behavioural patterns perpetuates a perception of reality acquired over generations. This can lead to the destruc…

DOI: 10.18276/cto.2020.36-08 · ISSN: 1731-0555

Article 2020

ROZBÓJNICY I/CZY PIRACI: ZNACZENIE NAZW Ό ΛΗΣΤΗΣ I Ό ΠΕΙΡΑΤΗΣ W ANTYCZNYCH POWIEŚCIACH GRECKICH

Authors / editors: Małgorzata Cieśluk

Published in: Studia Maritima

The present article deals with the problem of the meaning range of the words ὁ πειρατής and ὁ λῃστής in ancient Greek novels. The aim was to verify Philip de Souza’s claim that ancient authors used these terms interchangeably as synonyms. The analyses confirmed de Souza’s assumpt…

DOI: 10.18276/sm.2020.33-01 · ISSN: 0137-3587

Article 2020

Poradziecka prawnuczka: (auto)biograficzna narracja międzypokoleniowa w powieści graficznej Soviet Daughter Julii Alekseyevej

Authors / editors: KAROLINA KRASUSKA

Published in: Autobiografia Literatura Kultura Media

The article analyzes the graphic novel Soviet Daughter: A Graphic Revolution (2017), a literary text that belongs to a dynamically developing post-Soviet Jewish American writing, as a transgenerational (auto)biographical narrative of a great grandmother and a great granddaughte…

DOI: 10.18276/au.2020.1.14-11 · ISSN: 2353-8694

Article 2020

Genologiczne aspekty współczesnych dedykacji drukowanych (na przykładzie formuł dedykacyjnych w powieściach popularnych Remigiusza Mroza)

Authors / editors: Beata Jędrzejczak

Published in: Studia Językoznawcze

This article offers a genologic analysis of the printed dedicational texts contained in the popular novels by Remigiusz Mróz. Considering the main aspects, i.e. structural, linguistic-stylistic, and pragmatic, of this genre makes it possible to identify both the conventional ele…

DOI: 10.18276/sj.2020.19-10 · ISSN: 1730-4180

Article 2020

O języku polskiej powieści brukowej

Authors / editors: Danuta Bieńkowska, Elżbieta Umińska-Tytoń

Published in: Studia Językoznawcze

The subject of description and analysis in this article are the linguistic-stylistic features of the Polish pulp fiction novels of the late 19th and early 20th century. Pulp fiction novels, which belong to the so called secondary (or lower class) literature, were intended to sati…

DOI: 10.18276/sj.2020.19-02 · ISSN: 1730-4180

Article 2019

Autofikcja we współczesnym komiksie włoskim. Przypadek Toffola i Gipiego

Authors / editors: ANETA WIELGOSZ

Published in: Autobiografia Literatura Kultura Media

The article analyses two works belonging to the genre of autofiction in contemporary Italian comics: Pasolini by Davide Toffolo from 2012 and La Mia Vita Disegnata Male (LMVDM) by Gipi. According to Gillian Whitlock, an American researcher of autobiographical texts, in comic bo…

DOI: 10.18276/au.2019.1.12-12 · ISSN: 2353-8694

Article 2019

Sich-Erinnern als (Über-)Leben oder Wie sich Biografien in Literatur verwandelten. Zu den ‚Initiationsromanen‘ von Armin Müller, Günter Grass und Wieland Förster

Authors / editors: Klaus Hammer

Published in: Colloquia Germanica Stetinensia

Armin Müller’s “Der Puppenkönig und ich” (1986), Günter Grass’ “Beim Häuten der Zwiebel” (2006) and Wieland Förster’s “Tamaschito” (2017) are more than just initiation stories – or should one restictively speak of autobiographical records? They are a form of settling accounts wit…

DOI: 10.18276/cgs.2019.28-06 · ISSN: 2450-8543

Article 2019

„Ich bin eine große Baustelle“ – Zur Darstellung von Adoleszenz nach der Flucht in Julya Rabinowichs Roman „Dazwischen: Ich“

Authors / editors: Monika Hernik-Młodzianowska

Published in: Colloquia Germanica Stetinensia

The paper deals with the question of the literary representation of adolescence in connection with migration. The topic is largely unexplored, scientifically, journalistically and literarily. Both processes are extremely similar to each other and, combined with each other, can le…

DOI: 10.18276/cgs.2019.28-08 · ISSN: 2450-8543

Article 2018

Wzorce a interpretacja

Authors / editors: Franco Moretti

Published in: Rocznik Komparatystyczny

More like a manifesto than a regular paper, this article diagnoses the situation of literary criticism in the era of digitalization, when the aim of research is studying corpora of 200 000 novels with the use of algorithms. Reading is not in dispensable to the understanding of li…

DOI: 10.18276/rk.2018.9-01 · ISSN: 2081-8718

Article 2018

„Der Dritte Raum“ als Aushandlungsort des postsowjetischen Traumas. Zu Migrationsromanen von Julya Rabinowich „Spaltkopf“ und Lena Gorelik „Die Listensammlerin“

Authors / editors: Anna Rutka

Published in: Colloquia Germanica Stetinensia

“Spaltkopf” (2008) by Julya Rabinovich and “Die Listensammlerin” (2013) by Lena Gorelick belong to migrant novels in which cultural signs creatively cross both at the level of inter-character relationships, and at the level of aesthetics. The essay analyses the two texts comparin…

DOI: 10.18276/cgs.2018.27-03 · ISSN: 2450-8543

Article 2017

Boks – gwałt – męskość (na przykładzie Wielorybów i ciem. Dzienników oraz Króla Szczepana Twardocha)

Authors / editors: Marta Tomczok

Published in: Autobiografia Literatura Kultura Media

In the article the author tackles the bodily aspects of two recent books by Szczepan Twardoch: Wieloryby i ćmy. Dzienniki (Whales and Moths. Diaries) and Król (The King) in the context of sports, transhumanism and rape culture. The main thesis is that as a pulp novel Król not onl…

DOI: 10.18276/au.2017.2.9-13 · ISSN: 2353-8694

Article 2017

Żydowsko-amerykański komiks (auto)biograficzny: powieść graficzna czy pamiętnik graficzny?

Authors / editors: Elżbieta Klimek-Dominiak

Published in: Autobiografia Literatura Kultura Media

The first Polish edition of Art Spiegelman’s The Complete Maus coincided with the 30th anniversary of the original American publication of Maus and stimulated a delayed Polish debate about the differences between comics and a graphic novel which disregards the author’s/cartoonist…

DOI: 10.18276/au.2017.1.8-09 · ISSN: 2353-8694

Article 2017

Przestrzenie ziemskich rozkoszy oraz pokuty św. Marii Magdaleny w hagiografii i homiletyce dawnej Polski

Authors / editors: Marzena Golan

Published in: Meluzyna

The author of the article attempts to describe the places where Mary Magdalene allegedly dwelled. The hagiographic accounts and old Polish sermons, especially from the Saxon dynasty times, are the baseline for this work. Old Polish literature created three depictions of Mary M…

DOI: 10.18276/me.2017.2-03 · ISSN: 2449-7339

Article 2016

Hybridity Maintained, Reduced, Abolished and Redefined: The Czech Graphic Novel Alois Nebel (Jaroslav Rudiš, Jaromír 99, 2006) in Polish and German

Authors / editors: Brigitte Schultze

Published in: Rocznik Komparatystyczny

This study is devoted to comparative analysis of hybridity in Jaroslav Rudiš’s and Jaromír Švejdík’s Graphic Novel Alois Nebel – the trilogy in book-form, 2006 (2011) – and the Polish and German translations. The basic forms of hybridity are intermedial (picture and text) hybridi…

DOI: 10.18276/rk.2016.7-03 · ISSN: 2081-8718

Article 2016

„Wünschelrute“ Deutsch: Über Sprachkritik und Sprachreflexion als Modi der Erinnerungshandlungen in Katja Petrowskajas „Vielleicht Esther“ (2014)

Authors / editors: Anna Rutka

Published in: Colloquia Germanica Stetinensia

“Maybe Esther”, the debut novel by the German-speaking Ukrainian-Jewish novelist Katja Petrowskaja, problematises the processes of memory and identity construction against the background of multi- and translingualism. The present article analyses the role played by the German lan…

DOI: 10.18276/cgs.2016.25-05 · ISSN: 2450-8543

Article 2016

Obst und Rosen: Angelika Reitzers Roman „Wir Erben“ im Blickfeld der (kultur)anthropologischen Literaturwissenschaft

Authors / editors: Joanna Ławnikowska-Koper

Published in: Colloquia Germanica Stetinensia

Anthropology of culture inspired the literature researchers to analyse and interpret the literary culture texts that present a man in the network of social connection and everyday activities on the background of the achievements of civilisation of a given period of time. The pros…

DOI: 10.18276/cgs.2016.25-04 · ISSN: 2450-8543

Article 2015

Wokół recepcji Lukrecji Floriani George Sand – refleksje na marginesie polskiego wydania powieści

Authors / editors: Katarzyna Nadana-Sokołowska

Published in: Autobiografia Literatura Kultura Media

The article discusses the afterword to the Polish edition of “Lucrezia Floriani” (2009) – George Sand’s 1846 novel, based on autobiographical motifs (the author’s relationship with Frederic Chopin), which was usually seen in a very unfavorable way by Chopin’s successive biographe…

DOI: 10.18276/au.2015.2.5-11 · ISSN: 2353-8694

Article 2015

Pozostałości kultury oralnej w powieściach Zamek Koniecpolskich oraz Matylda i Daniło Anny Mostowskiej

Authors / editors: Dorota Vincůrková

Published in: Meluzyna

This paper presents the oral residuum in the gothic novels “The Koniecpolskis’ castle” (ZamekKoniecpolskich) and “Matylda and Daniło” by Anna Mostowska. The analysis of both texts hasrevealed in the narration features such as asides reminding of the narrator’s presence or interru…

DOI: 10.18276/me.2015.3-06 · ISSN: 2449-7339

Article 2015

Wpływ egzemplów barokowych na wyobraźnię twórczą Anny Mostowskiej na przykładzie powieści Zamek Koniecpolskich oraz Matylda i Daniło

Authors / editors: Dorota Vincůrková

Published in: Meluzyna

The article compares the novels Zamek Koniecpolskich and Matylda i Daniło by Anna Mostowska(ca. 1762– before 1833) with the Baroque Jesuit exempla collected in Historie dziwne i straszliwe.The Jesuit stories from early XVIII century were edited by Mariusz Kazańczuk. The novelsby …

DOI: 10.18276/me.2015.1-04 · ISSN: 2449-7339

Article 2014

Józef Flawiusz – pośrednik między kulturami? O roli postaci historyka w trylogii Wojna żydowska Liona Feuchtwangera1

Authors / editors: Tadeusz Skwara

Published in: Rocznik Komparatystyczny

The paper is devoted to Josephus Flavius, a Jewish-Roman historian and amediator between Jewish and Roman culture, as he appears in Lion Feuchtwanger’s “Josephus Trilogy” (1932–1942). The intercultural role of the ancient writer is discussed on two planes: with regard to his o…

ISSN: 2081-8718

Article 2014

Dwa przypadki kulturowego przekładu Owidiusza: Juliusz Bocheński, Nazo poeta i Christoph Ransmayr, Die letzte Welt

Authors / editors: Mieczysław Dąbrowski

Published in: Rocznik Komparatystyczny

The article presents two different cultural references to Ovid’s Metamorphoses. Both texts have the features of the postmodern aesthetic; however, Ransmayr assigns the historiosophical meaning to his novel, whereas Bocheński – political. The analysis introduces the process of …

ISSN: 2081-8718