Autobiografia Literatura Kultura Media


ISSN: 2353-8694     eISSN: 2719-4361    OAI    DOI: 10.18276/au.2024.2.23-09
CC BY-SA   Open Access   DOAJ  ERIH PLUS  DOAJ

Issue archive / nr 2 (23) 2024
Dokument osobisty jako problem literacki (na przykładzie zapisów z czasu Zagłady)
(Personal Document as a Literary Problem (Based on the Example of Records from the Holocaust))

Authors: Paweł Rodak ORCID
Uniwersytet Warszawski
Editorial Board: Paulina Iwan
Keywords: personal document literature decontextualization fictionalization textualization rematerialization remediation
Whole issue publication date:2024
Page range:21 (115-135)
Cited-by (Crossref) ?:

Abstract

The article considers the situation in which everyday, documentary and autobiographical records, made by people who are not writers and have been treated so far as non-literary, are beginning to be included in the area of ​​literature and gain the status of literary works or pieces. This is the situation we are dealing with today, among others, in Poland, when it comes to records of Holocaust experiences. They are introduced into the realm of literature through the category of "personal document literature", introduced by Roman Zimand. The author of the article sees the justification for such an operation, thanks to which everyday, documentary and autobiographical records gain the meaning they deserve. At the same time, he indicates five basic operations characteristic of modern literature, which we do not find in these records: decontextualization (meaning instead of event), fictionalization (representation instead of experience), textualization (text instead of practice), rematerialization (book instead of notebook or notebook), remediation (print instead of manuscript).
Download file

Article file

Bibliography

1.Archiwum Ringelbluma. Antologia, wstęp Jacek Leociak, oprac. Marta Janczewska, Jacek Leociak (Wrocław: Ossolineum, 2020).
2.Buryła Sławomir, Krawczyńska Dorota, Leociak Jacek, red., Literatura polska wobec Zagłady (1939-1968), (Warszawa: Fundacja Akademia Humanistyczna, Wydawnictwo IBL, 2012.
3.Delaperrière Maria, Świadectwo jako problem literacki, w: tejże, Pod znakiem antynomii. Studia i szkice o polskiej literaturze XX wieku (Kraków: Universitas, 2006).
4.Święch Jerzy, Literatura polska w latach II wojny światowej (Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1997).