1. | Archival sources |
2. | Archives of Modern Records, Warsaw |
3. | Ministry of Industry and Trade in Warsaw [1946–1991] 1991–1996 [1997] Archives of the Ministry of Foreign Affairs in Warsaw |
4. | Department I 1949–1960 (fond 7) |
5. | Department I 1968–1978 |
6. | Political Department 1945–1948 (fond 6) |
7. | State Archives in Szczecin |
8. | Szczecin Maritime Office 1945–1992 |
9. | Szczecin Provincial Office 1945–1950 |
10. | City Board and the City National Council in Szczecin 1945–1950 Szczecin-Świnoujście Port Authority 1949–2000 |
11. | Archiv bezpečnostních složek – Prague |
12. | Denní situační zprávy FMV. Informace k PLR (for the period of 1980–1984) Archiv Ministerstva zahraničních věcí České republiky |
13. | Československé Zastupitelské Ùřady – ZÙ Polsko 1945–1955 |
14. | Diplomatický Protokol 1945–1959 |
15. | Diplomatický Protokol 1955–1964 |
16. | Diplomatický Protokol – obyčejne, 1954–1964 |
17. | Diplomatický Protokol - tajné, 1945–1954 |
18. | Diplomatický Protokol – tajné, 1955–1966 |
19. | Dokumentace teritoriálních odborů 1945–1989 |
20. | Generálni Sekretariát a Kabinet J. Masaryka, V. Clementisa Konzulární odbor 1945–1954 |
21. | Konzulární odbor 1955–1964 |
22. | Teritoriální odbor – Polsko, 1945–1959 |
23. | Teritoriální odbor-tajné, Polsko, 1955–1959 Teritoriální odbor-tajné, 1965–1969 Teritoriální odbor-tajné, Polsko, 1960–1964 Teritoriální odbor-tajné, Polsko, 1970–1974 Teritoriální odbor-tajné, Polsko, 1975–1979 Teritoriální odbor-tajné, Polsko, 1980–1989 Národní archiv České republiky |
24. | Gustáv Husák (Kancelář generálního tajemníka ÙV KSČ) Ministerstvo dopravy I |
25. | Ùřad předsednictva vlàdy – tajná spisovna, 1917–1945–1959 (1962) |
26. | Published sources |
27. | Balcerak, Wiesław et al., ed. Dokumenty i materiały do historii stosunków polsko- -czechosłowackich 1944–1960. Wrocław–Warszawa–Kraków: Ossolineum, 1985. |
28. | Sbirka Zakonu Republiky Československe 1949. |
29. | Umowy graniczne PRL. Edited by Franciszek Jarzyna. Warszawa: Wydawnictwo Prawnicze, 1974. |
30. | Diaries and memoirs |
31. | Braňka, Pavel. Kuchařem na lodich Českolslovenské Plavby – kniha I. Od kuchtíka k šéfkuchařovi. Praha: Mare-Czech, 2012. |
32. | Daszkowski, Eugeniusz. A. “Moja szkoła morska na Piastów.” In: Szkolnictwo morskie Szczecina w latach 1947–1997, ed. Izabela Dunin-Kwinta, Aleksander Walczak, and Stanisław Kuszmider, 41–52. Szczecin: Wyższa Szkoła Morska w Szczecinie, 1997. |
33. | Fojtů, Antoni. Moře milované, moře proklínane. Part 1 and 2. Praha: Mare-Czech, 2006. |
34. | Pacovský, Jaroslav. Mořští vlci na Blaníku. Praha: Albatros, 1976. |
35. | Ringel, Vlastislav. Vůně a krása okamžiku. Šťastný čtyřlístek Blaník, Sitno, Radhošť, Kriváň, Praha: Mare-Czech 2014. |
36. | Zaremba, Piotr. Pierwszy szczeciński rok 1945. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 1966. Zaremba, Piotr. Wspomnienia prezydenta Szczecina 1945–1950. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 1977. |
37. | Newspapers, magazines and other periodicals |
38. | Dziennik Zachodni (1948). |
39. | Głos Ludu, a body of the Polish Workers’ Party (PPR) (1948). |
40. | Kurier Szczeciński (1948, 1958, 1962,1963, 1968, 1970, 1972). |
41. | References |
42. | “Absolwenci szkół morskich w Szczecinie.” In: Szkolnictwo morskie Szczecina w latach 1947–1997, ed. Izabela Dunin-Kwinta, Aleksander Walczak, and Stanisław Kuszmider. Szczecin: Wyższa Szkoła Morska w Szczecinie, 1997, Annex II, Wykazy Urzędowe. |
43. | Bastl, Zdeňek. Padesát let Československé námořní plavby. Praha: Mare-Czech, 2009. |
44. | Czapliński, Kazimierz, Jan Chabowski, and January Buksak. “Działalność inwestycyjna PRL w Porcie Szczecińskim.” In: Port Szczeciński. Dzieje i rozwój do 1970 r., ed. Bronisław Dziedziul, 160–166. Warszawa–Poznań: PWN, 1975. |
45. | Dejmek, Jindřich. Diplomacie Československa. Vol. II: Biografický slovník československých diplomatů (1918–1992). Praha: Academia, 2013. |
46. | Daszkowski, Eugeniusz. “Moja szkoła morska na Piastów.” In: Szkolnictwo morskie Szczecina w latach 1947–1997, ed. Izabela Dunin-Kwinta, Aleksander Walczak, and Stanisław Kuszmider, 41–52. Szczecin: Wyższa Szkoła Morska w Szczecinie, 1997. |
47. | Gnat, Władysław, and Stanisław Sala. “Obroty ładunkowe i ruch statków w Porcie Szczecińskim w latach 1945–1970.” In: Port Szczeciński. Dzieje i rozwój do 1970 r., ed. Bronisław Dziedziul, 281–354, Warszawa–Poznań: PWN, 1975. |
48. | Hutnikiewicz, Alina. Szczecin w polskiej polityce morskiej w latach 1945–1950. Szczecin: Polskie Pismo i Książka, 1991. |
49. | Hutnikiewicz, Alina. “Szczecin w stosunkach polsko-czechosłowackich 1945–1950.” In: Historia lux veritatis. Księga pamiątkowa dedykowana profesorowi Zdzisławowi Chmielewskiemu z okazji 60. rocznicy urodzin, eds. Radosław Gaziński, and Agnieszka Gut, 378–379. Szczecin: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu go, 2002. |
50. | Janáč, Jiří. European Coasts of Bohemia. Negotiating the Danube–Oder–Elbe Canal a Troubled Twentieth Century. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2012. |
51. | Jastrzębowski, Wacław. “Rejon Czechosłowacki w Szczecinie.” Gospodarka Morska 3 (1949): 304–310. |
52. | Kamiński, Marek Kazimierz. Polsko-czechosłowackie stosunki polityczne 1945–1948. Warszawa: PWN, 1990. |
53. | Kamiński, Marek Kazimierz. Kształtowanie się stosunków polsko-czechosłowackich 1948–1960. Warszawa: Neritorn, 2012. |
54. | Koczur-Lejk, Klaudia. “Bohemistyka na Uniwersytecie Szczecińskim.” Bohemistyka 1–4 (2008): 505–506. |
55. | Kořalkovà, Květa. “Dvacet let československo-polského spojenectvi.” In: Československo- -polské vztahy v nejnovĕjšich dĕjinàch: sbornik ref. a diskusních přispĕvků z vĕdecké konference Ústavu pro mezinárodní politiku a ekonomii v Praze (2.3.1967), ed. Květa Kořalkovà, 41–44. Praha: Ústav pro mezinárodní politiku a ekonomii, 1967. |
56. | Krátká, Lenka. “«Byłem ciekawy, czy morze jest słone!» Czechosłowacka Żegluga Morska we wspomnieniach marynarzy czechosłowackich (1959–1989).” Wrocławski Rocznik Historii Mówionej 3 (2013): 187–204. https://doi.org/10.26774/wrhm.49. |
57. | Krátká, Lenka. “Czechoslovak Seafarers’ Memories of Polish Ports as their «Second Home» During the State Socialism Period (1949–1989).” History if Flux 2 (2020): 31–48. https://doi.org/10.32728/flux.2020.2.2. |
58. | Krátká, Lenka. Domovský přístav Praha. Československá námořní plavba v letech 1948 až 1989. Praha: Univerzita Karlova Nakladatelství Karolinum, 2016. |
59. | Lehár, Bohumil. “Stosunki gospodarcze PRL–CSRS w latach 1945–1975.” In: Stosunki polsko-czechosłowackie a rewolucje ludowo-demokratyczne, ed. Wiesław Balcerak, 181–208. Wrocław–Warszawa–Kraków: Ossolineum, 1980. |
60. | Łangowski, Ryszard, and Henryk Salmonowicz. “Gospodarka morska w estuarium Odry.” In: Dzieje Szczecina, Vol. IV: 1945–1990, ed. Tadeusz Białecki and Zygmunt Silski, 308–309. Szczecin: Wydawnictwo “13 Muz.” 1998. |
61. | Poznański, Jerzy. “Polsko-czechosłowacka współpraca gospodarcza.” Sprawy Międzynarodowe 1 (1948): 5–7. |
62. | Rembacka, Katarzyna. Komunista na peryferiach władzy. Historia Leonarda Borkowicza 1912–1989. Szczecin-Warszawa: IPN, 2020. |
63. | Rembacka, Katarzyna. “«Praski epizod» szczecińskiego wojewody Leonarda Borkowicza.” In: Polsko-czeskie kontakty dyplomatyczne, gospodarcze i kulturalne w XX–XXI wieku, ed. Anna Szczepańska-Dudziak, 30–43. Szczecin: Volumina, 2017. |
64. | Szczepańska, Anna. “Port Szczeciński w polsko-czechosłowackich stosunkach gospodarczych w świetle dokumentów Archiwum Ministerstwa Sprawa Zagranicznych w Pradze (1949–1956).” Studia Maritima 19 (2006): 179–193. |
65. | Szczepańska, Anna. “Rejon czechosłowacki w Porcie Szczecińskim w latach 1949–1956.” Przegląd Zachodniopomorski 21 (2006), 3: 47–60. |
66. | Szczepańska, Anna. Warszawa–Praga 1948–1969. Od nakazanej przyjaźni do kryzysu. Szczecin: Wydawnictwo Uniwersytetu Szczecińskiego, 2011. |
67. | Szczepańska-Dudziak, Anna. “Morze nas pojedna” – Szczecin w stosunkach polsko- -czechosłowackich.” In: Szczecin z oddali, ed. Katarzyna Rembacka. Szczecin: Instytut Pamięci Narodowej: 2014. |
68. | Szczepańska-Dudziak, Anna. “Działalność Ośrodków Kultury i Informacji PRL i CSRS w okresie kryzysu i normalizacji relacji polsko-czechosłowackich w latach osiemdziesiątych XX w.” In: Polsko-czeskie kontakty dyplomatyczne, gospodarcze i kulturalne w XX–XXI wieku, ed. Anna Szczepańska-Dudziak, 67–86. Szczecin: Volumina, 2017. |
69. | Szczepańska-Dudziak, Anna. “Szczecin czechosłowackim oknem na morza i oceany.” Szczecin w stosunkach polsko-czechosłowackich 1945–1989. Warszawa-Szczecin: Instytut Pamięci Narodowej, 2021. |
70. | Techman, Ryszard. “Szczecin w aktach polskiej służby dyplomatycznej 1945–1950.” |
71. | In 50 lat Polski na Pomorzu Zachodnim. Polityka – Społeczeństwo – Kultura. Materiały z sesji naukowej (19–20 maja 1995), eds. K. Kozłowski, and E. Włodarczyk, 65–66. Szczecin: Wydawnictwo Archiwum Państwowego w Szczecinie, 1996. |
72. | Techman, Ryszard. “Pierwsze szkoły morskie w Szczecinie.” In: Szkolnictwo morskie Szczecina w latach 1947–1997, eds. Izabela Dunin-Kwinta, Aleksander Walczak, and Stanisław Kuszmider, 15–40. Szczecin: Wyższa Szkoła Morska w Szczecinie, 1997. |
73. | Techman, Ryszard. “Adolf Kania – pierwszy konsul Czechosłowacji w Polsce w latach 1949–1951.” Słupskie Studia Historyczne 11 (2004): 147–167. |
74. | Techman, Ryszard. “Czechosłowacka sieć konsularna w Polsce w latach 1947–1992.” Polski Przegląd Dyplomatyczny 1 (2006): 145–168. |
75. | Techman, Ryszard. “Tranzyt czechosłowacki w portach ujścia Odry po II wojnie światowej.” Studia Maritima 28 (2015): 229–272. |
76. | Techman, Ryszard. “Kalendarium wydarzeń Szczecin–Czechosłowacja w latach 1945– 1992.” In: Polsko-czeskie kontakty dyplomatyczne, gospodarcze i kulturalne w XX–XXI wieku, ed. Anna Szczepańska-Dudziak, 115–237. Szczecin: Volumia, 2017. |
77. | Techman, Ryszard. “Udział szczecińskiego przemysłu okrętowego w rozbudowie floty handlowej Czechosłowacji po II wojnie światowej.” In: Polsko-czeskie kontakty dyplomatyczne, gospodarcze i kulturalne w XX–XXI wieku, ed. Anna Szczepańska- Dudziak, 55–58. Szczecin: Volumia, 2017. |
78. | Techman, Ryszard. “Czechosłowacka Żegluga na Odrze w latach 1947–1957.” part. 1, Przegląd Zachodniopomorski 33 (2018), 1: 145–167. |
79. | Techman, Ryszard. “Czechosłowacka Żegluga na Odrze w latach 1947–1957.” part 2, Przegląd Zachodniopomorski 34 (2019), 1: 5–27. |
80. | Internet sources |
81. | Antoni Ledóchowski professor of the State Maritime School. Accessed 20 July 2022. www.namorniplavba.cz/cnp/363.html. |
82. | Badanie ruchu turystycznego w województwie zachodniopomorskim 2015. Accessed 4 July 2022. https://turystyka.wzp.pl/badania-ruchu-turystycznego/badania- struktury-ruchu-turystycznego-2015. |
83. | Bastl, Zdeňek. Námořní školy. Accessed 6 July 2022. http://www.bastl.cz/cnp/2436.html. |
84. | Kam Češi v roce 2019 ve volném čase cestovali? Statistical Office of the Czech Republic Prague, 7 April 2020. Accessed 04 July 2022. https://www.czso.cz/documents/11256/141467230/VSCR _2019.pdf. |
85. | Pigula, Tomáš. Štětín: město, které bylo 38 let částečně československé. Lidovky.cz, 10/10/2013. Accessed 02 July 2022. https://www.lidovky.cz/cestovani/stetin-mesto-ktere-bylo-38-let-castecne ceskoslovenske.A130109_080439_cestopisy_ape. |
86. | Štětín: Věděli jste, že byl v létech 1919–1957 částečně československý? Accessed 02 July 2022. https://www.hedvabnastezka.cz/stetin-vedeli-jste-ze-byl-v-letech-1919–1957-castecne- ceskoslovensky. |
87. | Stručný přehled vývoje námořní dopravy v Československu a České republice. Accessed 20 April 2020. www.namorniplavba.cz/cnp/121.html. |
88. | Tourists in Tourist Accommodation Establishments. Warszawa: GUS, August 2021. Accessed 04 July 2022. https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/kultura-turystyka-sport/ |
89. | turystyka/turysci-w-bazie-noclegowej-sierpien-2021-roku,5,110.html. |
90. | Turystyka w 2020 r. Analizy statystyczne. Warszawa–Rzeszów: Główny Urząd Statystyczny, 2021. Accessed 30 July 2022. https://stat.gov.pl/obszary-tematyczne/ kultura-turystyka-sport/turystyka/turystyka-w-2020-roku,1,18.html. |
91. | Wizerunek Polski i Polaków w Czechach. Raport ARC Rynek i Opinia na zlecenie Polskiej Organizacji Turystycznej. Warszawa: listopad 2021. Accessed 30 July 2022. https://zarabiajnaturystyce.pl/fileadmin/user_upload/badania_analizy/RAPORT_ wizerunek_Polski_w_Czechach.pdf. |
92. | Websites |
93. | https://www.lidovky.cz |
94. | http://www.namorniplavba.cz/ |
95. | www.psp.cz, Národní Shromáždění (NS RČS) 1960–1964, 1964–1968 https://www.czso.cz |
96. | https://stat.gov.pl |
97. | https://turystyka.wzp.pl |