Colloquia Germanica Stetinensia

Spis treści

1. 1.

   Generativität der Autobiographie am Beispiel von Christa Wolfs „Kindheitsmuster“

   Generatywność autobiografii na przykładzie „Wzorców dzieciństwa” Christy Wolf

   Harro Müller-Michaels

   Strony artykułu: 18 (7-24)

   Pobierz PDF: Generativität der Autobiographie am Beispiel von Christa Wolfs „Kindheitsmuster“
2. 2.

   Paula von Preradović’ Prosa vor dem Hintergrund der Polemik um die ,christliche Literaturʻ

   Proza Pauli von Preradović na tle sporu o ‘literaturę chrześcijańską’

   Michael Sobczak

   Strony artykułu: 15 (25-39)

   Pobierz PDF: Paula von Preradović’ Prosa vor dem Hintergrund der Polemik um die ,christliche Literaturʻ
3. 3.

   „Hausierer im Interieur“: Außenseiterfiguren in Hermann Burgers Erzählungen

   ‘Wewnętrzni domokrążcy’: Postaci outsiderów w opowiadaniach Hermanna Burgera

   Dorota Sośnicka, Izabela Lisiecka

   Strony artykułu: 25 (41-65)

   Pobierz PDF: „Hausierer im Interieur“: Außenseiterfiguren in Hermann Burgers Erzählungen
4. 4.

   Obst und Rosen: Angelika Reitzers Roman „Wir Erben“ im Blickfeld der (kultur)anthropologischen Literaturwissenschaft

   Owoce i róże: Powieść Angeliki Reitzer „Wir Erben” czytana z perspektywy antropologii kulturowej

   Joanna Ławnikowska-Koper

   Strony artykułu: 18 (67-84)

   Pobierz PDF: Obst und Rosen: Angelika Reitzers Roman „Wir Erben“ im Blickfeld der (kultur)anthropologischen Literaturwissenschaft
5. 5.

   „Wünschelrute“ Deutsch: Über Sprachkritik und Sprachreflexion als Modi der Erinnerungshandlungen in Katja Petrowskajas „Vielleicht Esther“ (2014)

   Język niemiecki jako ‘czarodziejska różdżka’: Krytyka i refleksja języka jako formy funkcjonalizowania pamięci w powieści Katji Petrowskiej „Vielleicht Esther” (2014)

   Anna Rutka

   Strony artykułu: 15 (85-99)

   Pobierz PDF: „Wünschelrute“ Deutsch: Über Sprachkritik und Sprachreflexion als Modi der Erinnerungshandlungen in Katja Petrowskajas „Vielleicht Esther“ (2014)
6. 6.

   Aktivitätsmodelle der deutschen Frauenbewegung um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert in gesellschaftlicher und publizistischer Tätigkeit von Paulina Kuczalska-Reinschmit

   Modele aktywności niemieckiego ruchu kobiecego na przełomie XIX i XX wieku w działalności społecznej i publicystycznej Pauliny Kuczalskiej-Reinschmit

   Agata Zawiszewska

   Strony artykułu: 20 (101-120)

   Pobierz PDF: Aktivitätsmodelle der deutschen Frauenbewegung um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert in gesellschaftlicher und publizistischer Tätigkeit von Paulina Kuczalska-Reinschmit
7. 7.

   Andere Sprache – anderes Denken: Eine Reflexion über die Beziehung von ‚sprachlich determinierter Weltansicht‘, ‚sprachlichem Relativitätsprinzip‘ und ‚Konstruktivismus‘

   Inny język – inne myślenie: refleksja na temat relacji ‘postrzegania świata determinowanego przez język’, ‘teorii relatywizmu językowego’ i ‘konstruktywizmu’

   Gisela Ros

   Strony artykułu: 29 (121-149)

   Pobierz PDF: Andere Sprache – anderes Denken: Eine Reflexion über die Beziehung von ‚sprachlich determinierter Weltansicht‘, ‚sprachlichem Relativitätsprinzip‘ und ‚Konstruktivismus‘
8. 8.

   Zu der Schnittstelle zwischen den konzeptuellen Metaphern und Konzeptualisierungen am Beispiel ausgewählter Nominalphrasen mit adjektivischem Attribut

   O mechanizmach kognitywnych na styku metafor konceptualnych i konceptualizacji na przykładzie wybranych fraz nominalnych z przydawką przymiotnikową

   Jolanta Mazurkiewicz-Sokołowska

   Strony artykułu: 18 (151-168)

   Pobierz PDF: Zu der Schnittstelle zwischen den konzeptuellen Metaphern und Konzeptualisierungen am Beispiel ausgewählter Nominalphrasen mit adjektivischem Attribut
9. 9.

   Phraseologische Motiviertheit im Lichte der CTM-Theorie und der Theorie des bildlichen Lexikons

   Motywacja frazeologizmów w świetle teorii metafory konceptualnej i teorii leksykonu obrazowego

   Anna Sulikowska

   Strony artykułu: 20 (169-188)

   Pobierz PDF: Phraseologische Motiviertheit im Lichte der CTM-Theorie und der Theorie des bildlichen Lexikons
10. 10.

    Stilzüge der Internetepoche in der modernen deutschen Prosa

    Cechy stylistyczne epoki Internetu we współczesnej prozie niemieckiej

    Olga Kostrova

    Strony artykułu: 17 (189-205)

    Pobierz PDF: Stilzüge der Internetepoche in der modernen deutschen Prosa
11. 11.

    Das sprachliche Bild des Krieges als Zusammenspiel von Emotionen und Routinen im Bühnenstück „Krieg“ von Rainald Goetz: Eine linguistische Fallstudie

    Językowy obraz wojny a interakcja emocji i zrutynizowanych zachowań językowych w sztuce Rainalda Goetza „Krieg” [Wojna]: Lingwistyczne studium przypadku

    Magdalena Zyga

    Strony artykułu: 23 (207-229)

    Pobierz PDF: Das sprachliche Bild des Krieges als Zusammenspiel von Emotionen und Routinen im Bühnenstück „Krieg“ von Rainald Goetz: Eine linguistische Fallstudie
12. 12.

    Das Wesen der Indexikalität im Sprachgebrauch

    Indeksykalność w użyciu języka

    Piotr Sulikowski

    Strony artykułu: 14 (231-244)

    Pobierz PDF: Das Wesen der Indexikalität im Sprachgebrauch
13. 13.

    ‚Worum es geht‘: Zum Funktionenspektrum eines Thematisierungs-Ausdrucks in der allgemeinen Wissenschaftssprache

    Wyrażenie wprowadzające temat ‘es geht um’ w języku naukowym: Aplikacje w artykułach filologicznych

    Cordula Meißner

    Strony artykułu: 20 (245-264)

    Pobierz PDF: ‚Worum es geht‘: Zum Funktionenspektrum eines Thematisierungs-Ausdrucks in der allgemeinen Wissenschaftssprache
14. 14.

    Kritischer Nachruf‘ – eine neue Textsortenvariante?

    ‘Krytyczne wspomnienie pośmiertne’ – nowy wariant rodzaju tekstu?

    Anna Hanus

    Strony artykułu: 19 (265-283)

    Pobierz PDF: Kritischer Nachruf‘ – eine neue Textsortenvariante?
15. 15.

    Natur-Objekte WALD/ЛЕС und ihre Konzeptualisierung im Deutschen und Russischen

    Objekty naturalne WALD/ЛЕС oraz ich konceptualizacja w języku niemieckim i rosyjskim

    Ekaterina Bespalova

    Strony artykułu: 14 (285-298)

    Pobierz PDF: Natur-Objekte WALD/ЛЕС und ihre Konzeptualisierung im Deutschen und Russischen
16. 16.

    Zur Operation Merge in den unpersönlichen się ‚sich‘-Konstruktionen im Polnischen

    O operacji Merge w nieosobowych konstrukcjach z ‘się’ w języku polskim

    Anna Pilarski

    Strony artykułu: 22 (299-320)

    Pobierz PDF: Zur Operation Merge in den unpersönlichen się ‚sich‘-Konstruktionen im Polnischen
17. 17.

    ‚Tempuskontrolle‘ im Deutschen und Polnischen

    ‘Tense control’ – koreferencja form czasowych z realnym czasem

    Witold Sadziński

    Strony artykułu: 16 (321-336)

    Pobierz PDF: ‚Tempuskontrolle‘ im Deutschen und Polnischen
18. 18.

    Roswitha Wisniewskis „Geschichte der deutschen Literatur Pommerns“ im Kontext der literarischen Pommernforschung

    „Historia niemieckiej literatury Pomorza Zachodniego” Roswithy Wisniewski w świetle badań literackich

    Bartosz Wójcik

    Strony artykułu: 19 (337-355)

    Pobierz PDF: Roswitha Wisniewskis „Geschichte der deutschen Literatur Pommerns“ im Kontext der literarischen Pommernforschung
19. 19.

    Vergangenheit und Gegenwart in der Deutschschweizer Literatur – zwei Sammelbände von einem internationalen Forscherteam

    Przeszłość i teraźniejszość w niemieckojęzycznej literaturze szwajcarskiej – dwa tomy zbiorowe międzynarodowego zespołu badaczy

    Karolina Matuszewska

    Strony artykułu: 21 (357-377)

    Pobierz PDF: Vergangenheit und Gegenwart in der Deutschschweizer Literatur – zwei Sammelbände von einem internationalen Forscherteam
20. 20.

    Eine integrative Auffassung des polnischen Nullsubjekts? Zum Buch von Anna Pilarski: „Das Nullsubjekt im Polnischen“

    Podmiot zerowy w języku polskim w ujęciu integrującym? O książce Anny Pilarski: „Das Nullsubjekt im Polnischen“

    Małgorzata Osiewicz-Maternowska

    Strony artykułu: 13 (379-391)

    Pobierz PDF: Eine integrative Auffassung des polnischen Nullsubjekts? Zum Buch von Anna Pilarski: „Das Nullsubjekt im Polnischen“
21. *

    30 Jahre Germanistik an der Universität Szczecin

    Magdalena Lisiecka-Czop

    Strony artykułu: 5 (393-397) · Inny tekst

    Pobierz PDF: 30 Jahre Germanistik an der Universität Szczecin
22. *

    „Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen“ specjalnie dla Szczecina: Spotkanie z Ewą Dubowik-Baradoy, redaktor naczelną pisma

    Barbara Komenda-Earle

    Strony artykułu: 5 (397-401) · Inny tekst

    Pobierz PDF: „Germanistik. Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen“ specjalnie dla Szczecina: Spotkanie z Ewą Dubowik-Baradoy, redaktor naczelną pisma
23. *

    Codzienne pogranicze. Głosy publicystów, wybór i redakcja Bogdan Twardochleb. Szczecin: Kurier Szczeciński, Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania i Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta, 2015, 255 s.

    Karol Czejarek

    Strony artykułu: 3 (401-403) · Inny tekst

    Pobierz PDF: Codzienne pogranicze. Głosy publicystów, wybór i redakcja Bogdan Twardochleb. Szczecin: Kurier Szczeciński, Stowarzyszenie Gmin Polskich Euroregionu Pomerania i Centrum Studiów Niemieckich i Europejskich im. Willy’ego Brandta, 2015, 255 s.
24. *

    Mirosław Ilski: Słownik sportowy niemiecko-polski. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN 2013, 563 S.

    Ryszard Lipczuk

    Strony artykułu: 4 (403-406) · Inny tekst

    Pobierz PDF: Mirosław Ilski: Słownik sportowy niemiecko-polski. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN 2013, 563 S.
25. *

    Bericht über die internationale Konferenz {DEUTSCH} und {DÄNISCH} im Stereotyp: Stereotypenwelten und ihre sprachlich-kulturellen Konstituierungsformen, 25.–27. Februar 2015, Odense

    Joanna Szczęk, Marcelina Kałasznik

    Strony artykułu: 5 (406-410) · Inny tekst

    Pobierz PDF: Bericht über die internationale Konferenz {DEUTSCH} und {DÄNISCH} im Stereotyp: Stereotypenwelten und ihre sprachlich-kulturellen Konstituierungsformen, 25.–27. Februar 2015, Odense